รัด
rát含義
1動詞A2
綁緊；固定；繫
綁緊或固定某物使其保持在原位
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
勒緊；緊縮；壓迫
緊緊勒住某物或用力擠壓，通常會產生壓力或束縛感
例句
รองเท้าแตะrɔɔng-táao-dtɛ̀รองเท้าแตะrɔɔng-táao-dtɛ̀拖鞋；涼鞋คู่kûuคู่kûu1一對；情侶；伴侶2雙；對（用於成對物品的量詞）3成對；雙人4配對；搭配นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao綁緊腳部；勒腳แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹得難受；腹脹；胸悶4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；過於；過度ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作เดินdəənเดินdəən1走路；步行2進行；推進；繼續3運轉；運行4運轉；營運；持續運作แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛；疼痛2傷心；受傷（情感上）3受傷
這雙涼鞋太擠腳了，走路時會痛。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B1
緊的；緊身的；貼身的
緊貼身體或物體的；緊身的。
例句
รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao鞋子；鞋類คู่kûuคู่kûu1一對；情侶；伴侶2雙；對（用於成對物品的量詞）3成對；雙人4配對；搭配นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）รัดเท้าrát-táaoรัดเท้าrát-táao綁緊腳部；勒腳มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）อึดอัดʉ̀t-àtอึดอัดʉ̀t-àt1悶；局促2壓抑；不自在3尷尬；局促不安（社交）4胸悶；呼吸不順
這雙鞋子很緊；太緊了，穿起來很不舒服。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
rát
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |