กำไล(gam-lai)
含義
1名詞A1
手鐲;手鍊
戴在手腕或手臂上的環狀飾品(固定形狀或有彈性),通常由金屬、木頭、塑膠製成或鑲有寶石。
例句
เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她สวมsŭuamสวมsŭuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2扮演(角色);擔任3套上;穿戴;裝入鞘กำไลgam-laiกำไลgam-lai1手鐲;手鍊2臂環;上臂手鐲เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3肌腱;神經;筋4金屬線;電線(細長金屬)5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)7量詞(用於細長條狀物)บางbaangบางbaang1某些;一些2薄的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ข้อมือkôr meuuข้อมือkôr meuu手腕
她手腕上戴著一條細銀手鐲。
2名詞B1
臂環;上臂手鐲
戴在上臂的環狀飾品(較少見,用於詩歌或傳統用法)
例句
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng演員;表演者(不分性別)โนราnoh raaโนราnoh raa1諾拉舞;瑪諾拉舞2諾拉舞者สวมsŭuamสวมsŭuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2扮演(角色);擔任3套上;穿戴;裝入鞘กำไลgam-laiกำไลgam-lai1手鐲;手鍊2臂環;上臂手鐲ต้นแขนdtôn kăenต้นแขนdtôn kăen上臂สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色的ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1展覽;展示會;博覽會2表演;演出
諾拉舞者在演出中戴著金色的臂環。