อูม

uum

含義

1形容詞B2

腫脹的；浮腫的；凸起的

腫脹的；浮腫的；凸起的（常形容臉頰、嘴唇、手或其他身體部位）

例句

เด็กทารกdèk-taa-rókเด็กทารกdèk-taa-rók嬰兒；寶寶คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）อูมuumอูมuum腫脹的；浮腫的；凸起的แดงdɛɛngแดงdɛɛng1紅色；紅色的2紅色3變紅；臉紅4曝光；敗露5紅衫軍的（泰國政治）น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2來嘛；拜託（勸說語氣）หยิกyìkหยิกyìk1捏；掐2捲曲的；（毛髮）捲的3捲曲的；皺縮的（葉片或邊緣）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記อดòtอดòt1忍住；克制2放棄；忍受缺乏3禁食；斷食อุ้มûmอุ้มûm1抱2撐腰；扶持3綁架；秘密帶走ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）
那個嬰兒的臉頰紅潤豐滿，讓人好想捏一下；誰看了都忍不住想抱抱他。
還有 3 個例句
เธอtəəถูกtùukผึ้งpʉ̂ngต่อยdtɔ̀ɔiจนjonหลังlǎngมือmʉʉบวมbuuamอูมuumขึ้นมาkʉ̂n-maaอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
她被蜜蜂叮到，手背明顯變得紅腫且鼓了起來。
หลังจากlăng jàakฉีดchèetฟิลเลอร์fin-lêrมาใหม่maa màiๆ-ริมฝีปากrim fĕe bpàakของkŏngเธอterจะjàดูdooอูมoomและláeตึงdteungกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìเล็กน้อยlék nóiในช่วงnai chûuangสัปดาห์sàp-daaแรกrâek
剛打完嘴唇填充後的第一週，她的嘴唇看起來會比平時稍微腫脹且緊繃一些。
คุณหมอkun-mɔ̌ɔเตือนdtʉʉanว่าwâaหญิงตั้งครรภ์yǐng-dtâng-kanมักจะmák-jàมีmiiอาการaa-gaanเท้าtáaoบวมbuuamอูมuumในช่วงnai-chûuangไตรมาสdtrai-mâatสุดท้ายsùt-táaiก่อนgɔ̀ɔnคลอดklɔ̂ɔtจึงjʉngควรkuuanใส่sàiรองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiสวมsǔuamสบายsà-baai
醫生提醒，孕婦在產前的最後三個月常會有腳部腫脹的現象，因此應穿著舒適的鞋子。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

uum

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙