ลิ้ม
lím含義
1動詞B1
品嚐；細品
品嚐、試吃或細品食物或飲料。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชวนchuuanชวนchuuan1邀請；約2勸說；說服；鼓勵3誘人的；引人產生感受的4容易使人；往往會引起ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ลิ้มlímลิ้มlím1品嚐；細品2體驗；經歷（比喻用法）3姓氏：林（源自中文）กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛ咖啡（飲料；咖啡豆；咖啡樹）คั่วkûuaคั่วkûua1烘烤；乾炒2乾炒；烘炒ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้านประจำráan-bprà-jamร้านประจำráan-bprà-jam常去的店；老地方
昨天他邀請我到我們常去的咖啡店嚐嚐；品嚐新烘焙的咖啡。
還有 10 個例句顯示較少
2動詞B2
體驗；經歷（比喻用法）
（比喻用法）經歷或體驗某事（例如：嚐到成功的滋味）。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構เหนื่อยnʉ̀ʉaiเหนื่อยnʉ̀ʉai1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4[to] be short of breath (medical)มานานmaa-naanมานานmaa-naan很久；很長一段時間ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願ลิ้มรสlím-rótลิ้มรสlím-rót1品嚐；細細品味2體驗（比喻用法）；品嚐ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètความสำเร็จkwaam-sǎm-rèt成功；成就ครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1第一次；首次2第一次的
經過長期的努力；奮鬥，我們的團隊終於第一次嚐到了成功的滋味。
還有 3 個例句顯示較少
3專有名詞B2
姓氏：林（源自中文）
泰國姓氏，為中文姓氏的音譯（通常為「林」）；用作專有名詞。
例句
นางสาวnaang-sǎaoนางสาวnaang-sǎao小姐（女性稱謂）ลิ้มlímลิ้มlím1品嚐；細品2體驗；經歷（比喻用法）3姓氏：林（源自中文）ชนะchá-náชนะchá-ná1贏；獲勝；擊敗對手2克服；戰勝เลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtâng1選舉2選舉；舉行選舉ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況นายกเทศมนตรีnaa-yók-têet-sà-mon-dtriiนายกเทศมนตรีnaa-yók-têet-sà-mon-dtrii市長；市政首長คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）
林小姐贏得了地方選舉，成為新任市長。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lím
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |