เลือกตั้ง(lêuuak dtâng)
含義
1名詞A2
選舉
合格選民投票選出代表或官員的過程
例句
การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選舉คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程;程序2方法;方法論(正式)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คนมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1有權利;有資格2有機會;有可能ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ลงคะแนนlong ká-naenลงคะแนนlong ká-naen投票
選舉是有權利的人可以去投票的過程;程序。
2動詞B1
選舉;舉行選舉
透過投票選出代表;或指舉辦選舉
例句
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1選舉2選舉;舉行選舉ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1省長;府尹;市長(簡稱)2省長;府尹;市長(頭銜)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留
明年我們將去投票選舉州長;省長。
單字拆解
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1設立;建立;創辦2任命;委任3預留;存(錢)4集中;專注(目光、精神)5量詞:套;組;台6設定;制定(數值、規則、目標)7豎立;直立放置8疊;堆;捆9多達;竟然有第 2 部分
เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng選舉