ลอม(lom)
含義
1名詞B2
草垛;稻草堆
草垛;稻草堆;高高堆起的稻草或收割後的稻穗(例如:ลอมฟางลอมฟางlom faang稻草堆;草堆、ลอมข้าวลอมข้าวlom kâao1堆疊稻草;堆穀堆2稻草堆;穀堆)。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1幼稚的;孩子氣的2(口語)輕而易舉的;小兒科的3孩子們;兒童ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ปีนbpeenปีนbpeen攀爬;攀登ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1以上;或更多2上去;往上走เล่นlênเล่นlên1玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)2使用;從事;操作(口語)3隨意地;鬧著玩地(方式標記)4演;演出;扮演5玩;玩耍6開玩笑;逗弄;取笑บนbonบนbon1上面的;頂部的2許願;發誓(向神明)3在……上;在……中;在……上方ลอมฟางlom faangลอมฟางlom faang稻草堆;草堆หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家庭事務;家庭因素(比喻用法)2妻子;幕後賢內助3屋後;後院
孩子;小朋友們喜歡爬到房子後面的乾草堆上玩耍。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
堆草垛;堆疊稻穗
堆草垛;將稻草或收割後的稻穗高高堆起。
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫;稻農กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率(物理)2兵力;部隊3正在;目前4力量;體力ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1共同做;一起幫忙2互相幫助;合作ลอมฟางlom faangลอมฟางlom faang稻草堆;草堆เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1儲存資料;儲存檔案2藏在心裡;不表露情緒;保密3保留;收起來;留待日後使用ให้hâiให้hâi1讓;使得;以至於2讓;使;叫3給;給予;提供4允許;讓;准許5為了;以便6給;為วัวwuuaวัวwuua牛;牛隻กินginกินgin1腐蝕;侵蝕;蝕入2消耗;耗費3喝(口語用法或搭配特定名詞)4收賄;中飽私囊5吃ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1旱季;乾季2在旱季;旱季時
農夫們正合力堆疊稻草,以便存起來讓牛在旱季時吃。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B2
量詞:堆(用於稻草或稻束)
用於計算稻草堆或收割好的稻束的量詞(例如一堆、兩堆)。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ทำนาtam naaทำนาtam naa種田;種稻ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題ข้าวkâaoข้าวkâao1一餐;食物(泛指)2飯;米飯(煮熟的)3稻;稻穀4米;生米(穀物)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多;非常多(口語)2非常;很多(口語)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1儲存資料;儲存檔案2藏在心裡;不表露情緒;保密3保留;收起來;留待日後使用ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題ถึงtĕungถึงtĕung1關於;有關;至於2多達;竟然;到了……的地步3到;直到;高達4到達;抵達5致;給(接收者或目標)6即使;就算สามsăamสามsăam三ลอมlomลอมlom1量詞:堆(用於稻草或稻束)2堆草垛;堆疊稻穗3草垛;稻草堆
今年我們種田收穫了很多稻米;我們存了多達三大堆。