ข้าวเปลือก
kâao bplèuak
含義
1名詞A2
稻穀；未去殼的米
碾磨或去殼前仍帶有外殼的稻米。
例句
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農ตากdtàakตากdtàak1晾乾；風乾；曬乾2晾；曬；暴露於（陽光或空氣中）3達府（泰國省份）ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1稻穀；未去殼的米2稻穀（農作物或未去殼稻米的統稱）หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）
農夫正在家門前曬稻穀。
2名詞B1
稻穀（農作物或未去殼稻米的統稱）
統稱尚未去殼的稻作或稻米產量。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1稻穀；未去殼的米2稻穀（農作物或未去殼稻米的統稱）เยอะกว่าyóe gwàaเยอะกว่าyóe gwàa1更多；數量更大2更多（比較級副詞）ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòn去年；前一年
今年農民收穫的稻穀比去年多。
單字拆解
+
ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak稻穀；未去殼的米