พ่อสอน(pôr sŏn)
含義
1動詞A2
父親教導
父親教導（例如：爸爸教孩子讀書）
2動詞B1
被父親教導（語境中的被動含義）
在省略主語且上下文帶有被動意味時，可理解為被父親教導
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaanขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan騎自行車；騎腳踏車ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1自從；從（起點）2從⋯到⋯เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1父親教導2被父親教導（語境中的被動含義）3爸爸，教我⋯⋯（呼語與請求）
我從小就會騎腳踏車；自行車，因為是爸爸教我的。
3名詞B1
爸爸，教我⋯⋯（呼語與請求）
用於稱呼父親並請求他教導或示範某事（例如：爸，教我一下）
例句
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1父親教導2被父親教導（語境中的被動含義）3爸爸，教我⋯⋯（呼語與請求）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ถักtàkถักtàk1編織；鉤織2編；編辮子เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）
爸爸，請教我怎麼編繩子；我不會。
單字拆解
+
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn父親教導