มาม่า(maa-mâa)

含義

1名詞A2

媽媽麵（泡麵品牌）；泡麵

泰國的泡麵品牌；在非正式對話中，常泛指泡麵（不限品牌）。

例句

หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的；餓的2肚子餓；感到飢餓จังjangจังjang真；非常（放在詞後表示強調）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ต้มdtômต้มdtôm1煮；燉2水煮的3詐騙；欺騙（俚語）มาม่าmaa-mâaมาม่าmaa-mâa媽媽麵（泡麵品牌）；泡麵กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊
我好餓；我等一下煮泡麵；速食麵吃。

相關詞彙

單字拆解

มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記第 1 部分
+
ม่าmâaม่าmâa1媽媽；母親（非正式；地方用語）2媽；母親（泰國華人借詞）3抓馬；戲劇性事件（縮減俚語）第 2 部分
มาม่าmaa-mâaมาม่าmaa-mâa媽媽麵（泡麵品牌）；泡麵