ไม่มีอะไร(mâi mee à-rai)

含義

1名詞A1

什麼都沒有；沒有東西

什麼都沒有；沒有任何東西

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กล่องglòngกล่องglòng1盒子；箱子；容器2量詞：盒；箱ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1什麼都沒有；沒有東西2沒事；沒什麼
盒子裡什麼都沒有。
2名詞A2

沒事；沒什麼

沒事；沒什麼（用於讓對方安心，表示沒有發生什麼事或沒有問題。通常不作為對道謝的回覆）

例句

เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai怎麼了？；出什麼事了？หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1什麼都沒有；沒有東西2沒事；沒什麼
怎麼了？；有什麼事嗎？ —— 沒事；沒什麼。

相關詞彙

單字拆解

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨第 1 部分
+
อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）第 2 部分
ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai什麼都沒有；沒有東西