ด่า
dàa含義
1動詞B1
責罵;訓斥
因他人的行為而生氣地批評或責備對方
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3量詞:คน;ท่าน(尊稱)ด่าdàaด่าdàa1責罵;訓斥2辱罵;謾罵นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生;中小學生เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พูดแทรกpûut-sɛ̂ɛkพูดแทรกpûut-sɛ̂ɛk1打斷;插嘴2插話(簡短的評論)ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa一直;總是;不斷地
老師罵;責備了學生,因為他一直插嘴;打斷。
還有 3 個例句顯示較少
媽媽;母親因為我沒事先說;告知就晚回家而罵;責備我。
หัวหน้าhǔua-nâaตวาดdtà-wàatต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaทีมtiimอย่างหนักyàang-nàkเพราะprɔ́ส่งงานsòng-ngaanช้าcháaและlɛ́ผิดพลาดpìt-plâatหลายlǎaiจุดjùt
老闆嚴厲地罵;責備了團隊;隊伍,因為他們遲交工作;任務且有很多錯誤。
โค้ชkóotต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaนักกีฬาnák-gii-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiตื่นตัวdtʉ̀ʉn-dtuuaและlɛ́รับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpมากขึ้นmâak-kʉ̂nไม่ใช่mâi-châiเพื่อpʉ̂ʉaทำร้ายจิตใจtam-ráai-jìt-jai
教練罵;責備運動員;選手是為了讓他們保持警覺並更有責任感,而不是要傷害他們的感情;心情。
2動詞B1
辱罵;謾罵
對他人使用粗魯、辱罵或冒犯性的言語
例句
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dàa
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |