ชาน(chaan)
含義
1名詞B1
門廊；陽臺
連接在房屋外部的平臺，有屋頂或露天，用來坐著休息或作為入口區域。
例句
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）นั่งคุยกันnâng kui ganนั่งคุยกันnâng kui gan1坐著聊天；閒聊2坐下來討論；商量ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชานchaanชานchaan1門廊；陽臺2月臺3邊緣；外圍หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）
傍晚；晚上，我們一家人坐在前廊聊天。
2名詞B1
月臺
鐵路軌道旁的高起區域，供乘客上下火車。
例句
ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan乘客；旅客ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror站著等待；站著等候ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชานชาลาchaan chaa-laaชานชาลาchaan chaa-laa月台（火車、捷運、公車、船隻）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的รถไฟrót faiรถไฟrót fai1鐵路；鐵路運輸2火車；列車เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯
乘客在火車進站前在月台上等候。
3名詞B2
邊緣；外圍
某物的外部邊緣或外圍（例如托盤的邊緣、城市的邊緣）。
例句
บ้านเก่าbâan gàoบ้านเก่าbâan gào1老房子；舊屋2舊居；故居ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ชานchaanชานchaan1門廊；陽臺2月臺3邊緣；外圍ถาดtàatถาดtàat1量詞：盤2托盤；盤子3烤盤ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額กว้างgwâangกว้างgwâang1寬敞2廣泛；寬廣3寬的；寬闊的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หล่นlònหล่นlòn1漏掉；遺漏2未達標；差一點3掉落；滑落；脫落ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）ด้านนอกdâan nòkด้านนอกdâan nòk1外面；戶外；外部2外部；外側3外面的；外部的ง่ายngâaiง่ายngâai1容易；簡單2容易地；輕易地3簡單的；不複雜的
這間老房子有個寬邊托盤，讓食物不容易掉出來。