ฝีมือ
fĕe meu
含義
1名詞A2
手藝；技術；工藝
製作或做事的能力與熟練度，尤指手工或藝術創作；物品製作的精良程度。
例句
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kék蛋糕（甜點）ก้อนgônก้อนgôn1塊；團2結節；腫塊（醫學）3量詞：塊；團นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝；技術；工藝2手工作品；手筆3傑作；所作所為（比喻用法）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1極好的；優秀的2探望；拜訪3太棒了；好極了เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
這個蛋糕做得很好；你的手藝真棒。
2名詞B1
手工作品；手筆
展現製作者技術或風格的成品與結果；親手製作的物品。
例句
ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kék蛋糕（甜點）ก้อนgônก้อนgôn1塊；團2結節；腫塊（醫學）3量詞：塊；團นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝；技術；工藝2手工作品；手筆3傑作；所作所為（比喻用法）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ทำเองtam engทำเองtam eng1自己做；親自動手2自製的；手作的
這個蛋糕是媽媽親手做的。
3名詞B2
傑作；所作所為（比喻用法）
比喻可歸因於特定人士的行為或結果（例如：這是誰搞的鬼）。
例句
ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為เว็บwépเว็บwép1網站；網頁2網路；線上ล่มlômล่มlôm1翻覆；翻船2沉沒；下沉3泡湯；取消；當機4流產；小產5倒塌；塌陷เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚（時間表達）2昨晚（時間名詞）น่าจะเป็นnâa jà bpenน่าจะเป็นnâa jà bpen應該是；可能是；大概ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1手藝；技術；工藝2手工作品；手筆3傑作；所作所為（比喻用法）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แฮกเกอร์hâek-gêrแฮกเกอร์hâek-gêr1駭客（惡意或未經授權存取）2駭客（電腦愛好者或專家）
昨晚是誰讓網站癱瘓的？這很可能是駭客所為。
相關詞彙
近義詞
ศิลปการsĭn-lá-bpà gaanศิลปการsĭn-lá-bpà gaan藝術；技巧；工藝
藝術；技巧；工藝
ฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meuฝีไม้ลายมือfĕe máai laai meu1手藝；技巧；工藝2獨特風格；個人特色3傑作；所作所為
- 手藝；技巧；工藝
- 獨特風格；個人特色
- 傑作；所作所為
เชิงช่างcherng châangเชิงช่างcherng châang1工藝技能；實作技術2技術層面；工藝角度3手巧；擅長動手做
- 工藝技能；實作技術
- 技術層面；工藝角度
- 手巧；擅長動手做
ทักษะฝีมือták-sà fĭi-meuทักษะฝีมือták-sà fĭi-meu手藝；技能；實作技巧
手藝；技能；實作技巧
ปลายมือbplaai meuuปลายมือbplaai meuu1廚藝；獨家口味2手工藝；手藝
- 廚藝；獨家口味
- 手工藝；手藝
單字拆解
+
ฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu手藝；技術；工藝