ก๋ง(gŏng)
含義
1名詞A2
祖父;外祖父;阿公
祖父;外祖父;阿公(通常指華裔的祖父輩)
2量詞B2
阿公;祖父;男性長輩
阿公;祖父;(尤指華裔家庭的)男性長輩
例句
ทุกtúkทุกtúk1每一;每個2每(間隔;頻率)วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeen春節;農曆新年พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我們2我們這群;我們這方จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1聚集;集合2團結;組織起來3聚合;凝結(科學用語)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住處2家人;家裡的人ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ก๋งgŏngก๋งgŏng1祖父;外祖父;阿公2阿公;祖父;男性長輩เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯;用餐2吃飯;吃米飯(字面意思)3用餐;一起吃飯ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一起;共同;協力
Every Chinese New Year, we gather at Gong's house to have a meal together.