กะล่อน(gà-lôn)
含義
1形容詞B1
狡猾的；滑頭的；油嘴滑舌的
形容人不誠實、不可靠且狡猾，通常表現得圓滑或花言巧語。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人กะล่อนgà-lônกะล่อนgà-lôn1狡猾的；滑頭的；油嘴滑舌的2狡猾；圓滑；耍滑頭อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘
他這個人很狡猾，不要相信他。
2動詞B2
狡猾；圓滑；耍滑頭
行事狡猾、圓滑或閃爍其詞。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ถามtăamถามtăam1問；詢問2盤問；審問3請教；諮詢เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กะล่อนgà-lônกะล่อนgà-lôn1狡猾的；滑頭的；油嘴滑舌的2狡猾；圓滑；耍滑頭ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞อื่นèunอื่นèun1其他的；不同的；另外的2其他的（用作修飾語）3其他人；其他事物ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
當被問到錢的事時，他立刻閃爍其詞並轉移了話題。
相關詞彙
近義詞
ปลิ้นปล้อนbplîn bplônปลิ้นปล้อนbplîn bplôn1狡猾的；騙人的2撒謊；欺騙
- 狡猾的；騙人的
- 撒謊；欺騙
กลับกลอกglàp glòkกลับกลอกglàp glòk1反覆無常；食言；出爾反爾2反覆無常的；不值得信任的
- 反覆無常；食言；出爾反爾
- 反覆無常的；不值得信任的
พลิ้วplíuพลิ้วplíu1飄動的；輕盈的（外觀或動作）2柔軟的；靈活的；敏捷的3飄動；起漣漪；搖曳4油腔滑調的；圓滑的（口語）
- 飄動的；輕盈的（外觀或動作）
- 柔軟的；靈活的；敏捷的
- 飄動；起漣漪；搖曳
- 油腔滑調的；圓滑的（口語）
ตลบตะแลงdtà-lòp dtà-laengตลบตะแลงdtà-lòp dtà-laeng狡猾的；閃爍其詞的
狡猾的；閃爍其詞的
เจ้าเล่ห์jâo lêhเจ้าเล่ห์jâo lêh狡猾的；詭計多端的
狡猾的；詭計多端的
單字拆解
+
กะล่อนgà-lônกะล่อนgà-lôn狡猾的；滑頭的；油嘴滑舌的