คงไม่

kong mâi

含義

1名詞A2

恐怕不會；應該不會

恐怕不會；應該不會（表示某事不太可能發生或不真實，也可作為簡短回答表示「我不這麼認為」）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢คงไม่kong mâiคงไม่kong mâi恐怕不會；應該不會นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
他會來嗎？ — 應該不會吧；可能不會吧。

相關詞彙

單字拆解

คงkongคงkong1大概；可能2依然；不變3永久的；持久的4堅定的；平穩的；穩定的5可能；大概6穩定的；不變的7穩定的；不變的8保持；維持；保留用於表示對某種情況的可能性或推測第 1 部分
+
ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）置於動詞、形容詞或副詞之前，用來表示否定的助詞。第 2 部分
คงไม่kong mâiคงไม่kong mâi恐怕不會；應該不會