ชั้นศาล(chán săan)
含義
1名詞C1
法院審理階段；庭審階段
案件進入法院審理的階段（有別於調查或行政階段）
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要；總結2總結；得出結論3總而言之；簡言之สำนวนsăm-nuuanสำนวนsăm-nuuan1措辭；用語2文風；表達風格3慣用語；成語แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpai寄送；發送；派遣สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法院審理階段；庭審階段2法院審級；法院層級
警方完成調查報告後，案件將移交法院審理。
2名詞C1
法院審級；法院層級
法院的審級，例如一審法院、上訴法院或最高法院
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai不滿；不高興；不愉快คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1判決；裁決（法律）2裁決；決定（官方或權威機構）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ศาลชั้นต้นsăan chán dtônศาลชั้นต้นsăan chán dtôn1初審法院；第一審法院2初審層級（司法層級）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的อุทธรณ์ùt-tŏnอุทธรณ์ùt-tŏn1上訴（法律）2上訴；申訴ไปยังbpai yangไปยังbpai yang前往；向ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法院審理階段；庭審階段2法院審級；法院層級ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高的；較高的2升高；增加；上漲ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
如果你不滿意一審判決，可以向更高級別的法院提出上訴。
單字拆解
+
ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan法院審理階段；庭審階段