รก

rók

释义

1名词A2

凌乱的；杂乱的

不整洁的或堆满杂物的；凌乱的

例句

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non卧室ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รกrókรกrók1凌乱的；杂乱的2杂草丛生的3烦人的；碍事的4胎盘มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1把东西收好；整理2收拾行李；收拾东西3存放/保存物品ด่วนdùuanด่วนdùuan1紧急的；迫切的2加急；特快（服务/级别）3紧急地；匆忙地
我的卧室非常乱，我需要赶紧收拾一下。
2名词B1

杂草丛生的

长满杂草、藤蔓或灌木等茂密野生植物的

例句

หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋后；后院2家事；家庭方面（比喻）3幕后影响力（政治/商业）รกrókรกrók1凌乱的；杂乱的2杂草丛生的3烦人的；碍事的4胎盘ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1随行；陪伴2也；顺带3同时；一边...一边...4被算在内；包括进来（算我一个）หญ้าyâaหญ้าyâa1草2杂草（非正式）วัชพืชwát-chá-pêutวัชพืชwát-chá-pêut杂草ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตัดdtàtตัดdtàt1切；割；剪2修剪；剪短3切断；断开4排除；淘汰5剪辑；删减（媒体/文本）6扣除；减去7穿过；相交ด่วนdùuanด่วนdùuan1紧急的；迫切的2加急；特快（服务/级别）3紧急地；匆忙地
后院杂草丛生，需要紧急除草。
3名词B2

烦人的；碍事的

引起烦躁或碍事的；令人厌烦的

例句

วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不弯曲）2直接；直率；坦诚3笔直；对齐4直接地；笔直（方向/路径）5精确的；相符的；对应的ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1走道；通道；走廊；过道；小径2道路；路线；历程（比喻义）3道；通道（解剖学/系统）แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）รกrókรกrók1凌乱的；杂乱的2杂草丛生的3烦人的；碍事的4胎盘เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1步行经过；路过2步行穿过；穿越ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
把包像这样放在走廊里很碍事；这让人很难走过去。
4名词B2

胎盘

怀孕期间在子宫内发育以滋养胎儿的器官

例句

หมอmŏrหมอmŏr1医生；医师2传统治疗师；巫医3专家；能手（非正式）4兽医5非量词（使用 คน/ท่าน）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明รกrókรกrók1凌乱的；杂乱的2杂草丛生的3烦人的；碍事的4胎盘เกาะgòrเกาะgòr1岛屿2紧抓；抓住不放3粘着；附着4停靠；靠岸（指船只）ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置；地点；方位2职位；职务；岗位3地位；级别4顺位；排位；座次ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1正常的；平常的；普通的2通常；平常3正常状态；常态และláeและláe和；与（并列连词）ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；营养物2菜肴；一餐3日常饮食；食谱ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทารกtaa-rókทารกtaa-rók婴儿（新生至一岁左右）ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好
医生说胎盘附着在正常位置，能很好地为胎儿提供营养。

相关单词

近义词

ไม่เรียบร้อยmâi rîap-róiไม่เรียบร้อยmâi rîap-rói1凌乱的；不整洁的2未完成的；未办妥的；未定案的3不得体的；不端庄的；无礼的
  • 凌乱的；不整洁的
  • 未完成的；未办妥的；未定案的
  • 不得体的；不端庄的；无礼的
รกรุงรังrók rung-rangรกรุงรังrók rung-rang杂乱的；凌乱的

杂乱的；凌乱的

ไม่เป็นระเบียบmâi bpen rá-bìiapไม่เป็นระเบียบmâi bpen rá-bìiap凌乱的；杂乱的；无组织的

凌乱的；杂乱的；无组织的

ชัฏchátชัฏchát茂密的

茂密的

รกร้างrók ráangรกร้างrók ráang1废弃的；荒废的（场所）2杂草丛生的；荒芜的（土地）
  • 废弃的；荒废的（场所）
  • 杂草丛生的；荒芜的（土地）