เสี่ยง
sìiang释义
1形容词B1
危险的；冒险的
有发生危险、伤害或损失的可能
例句
อย่าyàaอย่าyàa别；不要（否定祈使）ปีนbpiinปีนbpiin爬；攀登บันไดban-daiบันไดban-dai1楼梯2梯子3阶梯（比喻向上的途径）；垫脚石ลำพังlam-pangลำพังlam-pang1独自；单独2靠自己；无人协助3仅；单凭；仅仅ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1在夜晚；在夜间2夜间；夜间时段มันmanมันman1它（事物/动物）2油腻的；多脂肪的3好玩的；刺激的；极具娱乐性的4他/她（口语，不礼貌）5淀粉质块根或块茎；块根块茎作物6脂肪；油脂7发亮的；有光泽的8柔滑浓郁的（口感/味道）เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1危险的；冒险的2冒险3抽签；掷签（仪式）
晚上不要一个人爬梯子，这很危险。
还有 3 个例句收起
2动词B1
冒险
做涉及危险或可能造成损失的事
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1危险的；冒险的2冒险3抽签；掷签（仪式）ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辞职；退出；退学จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）7泰国土地单位：四百平方米，四分之一莱เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
他冒着辞职的风险去创办自己的小生意。
还有 3 个例句收起
3动词B2
抽签；掷签（仪式）
通过抽签来占卜或决定（常用于宗教或仪式场合）
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的พากันpaa-ganพากันpaa-gan一起；共同；纷纷ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เสี่ยงทายsìiang-taaiเสี่ยงทายsìiang-taai占卜；求签ดวงduuangดวงduuang1球状物；日月；灯；圆点2运气；命运；运势3量词：圆形/明亮物体（灯泡、日月）；斑点จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰เซียมซีsiiam-siiเซียมซีsiiam-sii签；签诗หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ทำบุญtam-bunทำบุญtam-bun1做功德；行善积德2举办功德仪式
村民们在行善积德后去寺庙抽签算命。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sìiang
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |