รุงรัง(rung rang)
释义
1形容词A2
杂乱的；凌乱的；纠缠不清的
处于无序状态，许多物品杂乱或纠结缠绕且碍手碍脚。
例句
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1办公桌；工作台2指定办公桌；工位ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รุงรังrung rangรุงรังrung rang1杂乱的；凌乱的；纠缠不清的2凌乱；纠结缠绕มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品กองgongกองgong1堆积；堆叠2堆；叠3部门；处；司；团（军队编制）4量词：堆；群；部队；剧组等เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1满满的；到处都是；塞满的2到处；遍布
我的办公桌非常凌乱，到处都堆满了东西。
2动词B1
凌乱；纠结缠绕
处于杂乱或纠结缠绕且导致不便的状态。
例句
สายหูฟังsăai hŏo fangสายหูฟังsăai hŏo fang耳机线ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的พันกันpan ganพันกันpan gan1纠缠；缠结2搞混；弄乱；一团糟3卷入；与（某人/某事）牵涉不清รุงรังrung rangรุงรังrung rang1杂乱的；凌乱的；纠缠不清的2凌乱；纠结缠绕ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我的耳机线全缠在一起了，用起来很不方便。
相关单词
近义词
พะรุงพะรังpá-rung-pá-rangพะรุงพะรังpá-rung-pá-rang大包小包的；累赘的；笨重的
大包小包的；累赘的；笨重的
ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙；忙碌2凌乱；缠结3复杂；麻烦4干涉；插手；多管闲事5（苍蝇/蚊子）成群的（方言）
- 忙；忙碌
- 凌乱；缠结
- 复杂；麻烦
- 干涉；插手；多管闲事
- （苍蝇/蚊子）成群的（方言）
รกๆrók rókรกๆrók rók1极其杂乱；凌乱2杂草丛生3杂乱地；凌乱地
- 极其杂乱；凌乱
- 杂草丛生
- 杂乱地；凌乱地
ระเกะระกะrá-gè-rá-gàระเกะระกะrá-gè-rá-gà1杂乱的；散落的；凌乱的2散落各处；凌乱堆放
- 杂乱的；散落的；凌乱的
- 散落各处；凌乱堆放
ไม่เรียบร้อยmâi rîap-róiไม่เรียบร้อยmâi rîap-rói1凌乱的；不整洁的2未完成的；未办妥的；未定案的3不得体的；不端庄的；无礼的
- 凌乱的；不整洁的
- 未完成的；未办妥的；未定案的
- 不得体的；不端庄的；无礼的