ทิ่ม
tîm释义
1动词B1
刺；戳；捅
将尖锐的物体推、刺或顶入某物；猛刺或戳。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ทิ่มtîmทิ่มtîm1刺；戳；捅2刺穿；扎破ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1按钮（设备控件）2按键（键盘）3凸起物；小疙瘩4乳头状突起；结节（生物学／医学）รีเซ็ตrii-sétรีเซ็ตrii-sét重置；重新设定หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2very; very much; a lot (Isan)ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2表示次数的量词ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3量词：机器/设备4设备；装备5飞机；航空器（口语）6器具/成套物品（前缀）7服饰；饰物；礼仪服饰ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再次；再一次
昨天我猛戳了几次重置按钮，才让设备重新运转。
还有 11 个例句收起
เด็กdèkๆ-หัวเราะคิกคิกhŭua-ró kík kíkขณะkà-nàใช้cháiหลอดlòtดูดdòotทิ่มtîmกันไปgan bpaiมาmaaเล่นlênสนุกsà-nùkแต่dtàeไม่mâiเจ็บจริงjèp jing
孩子们咯咯地笑着，用吸管互相戳来戳去，只是在打闹，并没有真的伤到人。
他调皮地用铅笔戳了戳朋友的手臂，把朋友弄哭了。
那个孩子把铅笔扎进了朋友的手臂，因为他们玩得太疯了。
ผู้สื่อข่าวpûu-sʉ̀ʉ-kàaoถามtǎamแรงrɛɛngจนjonเหมือนmʉ̌ʉanทิ่มtîmคำถามkam-tǎamใส่sàiนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangให้hâiจนมุมjon-mum
记者的提问非常咄咄逼人，就像是把问题猛地抛向政客，使其陷入困境。
2动词B1
刺穿；扎破
用尖锐的物体打孔或刺穿；扎破。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
tîm
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |