แทง
tɛɛng释义
1动词A2
刺；戳；扎
将尖锐物体推入或刺入某人或某物中；刺穿或戳刺，通常使用刀、矛或签子
例句
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1护士2护理；照料แทงtɛɛngแทงtɛɛng1刺；戳；扎2下注；押注เข็มkěmเข็มkěm1针；大头针2注射针头3指针；表针4磁针；指南针指针5仙丹花อย่างเบามือyàang-bao-mʉʉอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ轻轻地；轻柔地เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เก็บgèpเก็บgèp1保存；存放；收起来2收集；捡起；集中3整理；收拾4留存；攒下5收获；采摘（水果/花卉）6收费；收取（费用或款项）7塞入；扎起（头发/衣服）เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血液2血统；血脉3精神；活力；斗志ไปตรวจbpai-dtrùuatไปตรวจbpai-dtrùuat1去体检2去检查[某物]
护士轻轻地扎针，抽血进行化验。
还有 7 个例句收起
他用一根尖锐的棍子戳进土里，戳出了一些小孔。
2动词B1
下注；押注
在游戏、比赛、彩票或结果上下注或押钱
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แทงtɛɛngแทงtɛɛng1刺；戳；扎2下注；押注หวยhǔuaiหวยhǔuai彩票；数字游戏；（泰国）彩票ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）วันศุกร์wan-sùkวันศุกร์wan-sùk星期五เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的หวังwǎngหวังwǎng1希望2期望；指望จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ถูกรางวัลtùuk-raang-wanถูกรางวัลtùuk-raang-wan[动] 中奖；获奖
他每个星期五都会买彩票，因为他希望能中奖。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
tɛɛng
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |