แลน(laen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
mạng máy tính cục bộ (LAN)
dạng viết tắt của Mạng máy tính cục bộ: một mạng lưới máy tính giới hạn trong một khu vực nhỏ như nhà ở, văn phòng hoặc một tòa nhà
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítvăn phòng; nơi làm việc (từ mượn)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แลนlaenแลนlaen1kỳ đà (thông tục/địa phương)2mạng máy tính cục bộ (LAN)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]
Văn phòng của tôi có mạng LAN để sử dụng.
2Danh từB2
kỳ đà (thông tục/địa phương)
một thuật ngữ thông tục/địa phương để chỉ loài kỳ đà hoa (Varanus salvator)
Ví dụ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naacánh đồng lúa; ruộng lúaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làแลนlaenแลนlaen1kỳ đà (thông tục/địa phương)2mạng máy tính cục bộ (LAN)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1to lớn; có thân hình lớn2chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiข้างkâangข้างkâang1bên cạnh; kế bên2bên hông; phụ (từ bổ nghĩa)3bên; phần bên4phe; bên (trong tranh chấp hoặc trò chơi)คันนาkan naaคันนาkan naabờ ruộng
Hôm qua khi ra đồng, tôi thấy một con kỳ đà lớn ở cạnh bờ ruộng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เครือข่ายเฉพาะที่kreuua-kàai chà-pór têeเครือข่ายเฉพาะที่kreuua-kàai chà-pór têemạng cục bộ; LAN
mạng cục bộ; LAN
ตัวเงินตัวทองdtuua ngern dtuua tongตัวเงินตัวทองdtuua ngern dtuua tongkỳ đà hoa
kỳ đà hoa
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1kỳ đà2thằng khốn; thằng chó (rất thô tục)3tồi tệ; như cứt (rất thô tục)4[!] mẹ kiếp!; chết tiệt! (rất thô tục)
- kỳ đà
- thằng khốn; thằng chó (rất thô tục)
- tồi tệ; như cứt (rất thô tục)
- [!] mẹ kiếp!; chết tiệt! (rất thô tục)