พงหญ้า (pong-yâa) — bụi cỏ/khóm cỏ

Ý nghĩa

1Danh từB1

bụi cỏ/khóm cỏ

một khóm hoặc bụi cỏ hay cỏ dại mọc rậm rạp

Ví dụ

แมวmɛɛo วิ่งหายwîng-hǎai เข้าไปในkâo-bpai-nai พงหญ้าpong-yâa หลังบ้านlǎng-bâan

Con mèo chạy và biến mất vào bụi cỏ rậm sau nhà.

Thêm 3 ví dụ

เราrao ต้องdtɔ̂ng ช่วยกันchûuai-gan ถางtǎang พงหญ้าpong-yâa ที่tîi ขึ้นkʉ̂n รกrók ในnai สนามsà-nǎam ออกให้ɔ̀ɔk-hâi หมดmòt

Chúng ta cần giúp nhau dọn sạch tất cả những bụi cỏ rậm rạp trong sân.

ลูกบอลlûuk-bɔɔn กลิ้งglîng ตกลงไปdtòk-long-bpai ในnai พงหญ้าpong-yâa ข้างทางkâang-taang หาhǎa เท่าไหร่tâo-rài ก็gɔ̂หาไม่เจอhǎa-mâi-jəə

Quả bóng lăn xuống một bụi cỏ ven đường; dù tôi có tìm thế nào đi nữa, tôi cũng không thể tìm thấy nó.

ทีมค้นหาtiim-kón-hǎa ต้องdtɔ̂ng เดินdəən ฝ่าfàa พงหญ้าpong-yâa สูงsǔung ท่วมหัวtûuam-hǔua เพื่อpʉ̂ʉa ตามหาdtaam-hǎa ผู้รอดชีวิตpûu-rɔ̂ɔt-chii-wít

Đội tìm kiếm đã phải băng qua những bụi cỏ cao quá đầu để tìm kiếm những người sống sót.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pong

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

พงpongbụi rậm; lùm cây; rừng rậmPhần 1

+

หญ้าyâacỏPhần 2

พงหญ้าpong-yâabụi cỏ/khóm cỏTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ดงหญ้าdong-yâa

bãi cỏ rậm rạp

Often suggests a more extensive stand of dense grass rather than a localized clump.

Chữ Thái

Từ blog

พงหญ้า

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa