ห่างหาย(hàang hăai)

Ý nghĩa

1Động từB1

vắng bóng, mất liên lạc một thời gian

vắng mặt hoặc mất liên lạc trong một khoảng thời gian; không còn giữ liên lạc

Anh ấy đã mất liên lạc với nhóm bạn của mình trong một thời gian dài; họ hầu như không nói chuyện với nhau.

2Động từB1

ngừng làm một việc gì đó một thời gian; rời xa một hoạt động

dừng hoặc hạn chế một hoạt động trong một khoảng thời gian; đã không làm một điều gì đó trong một khoảng thời gian

Tôi đã không chơi đàn ghi-ta trong một thời gian dài.

3Động từB2

ít xảy ra hơn; trở nên hiếm gặp

xuất hiện hoặc xảy ra ít thường xuyên hơn trước; trở nên hiếm hoi

Ca sĩ yêu thích của tôi đã trở nên hiếm hoi trong làng nhạc; tôi không thấy bài hát mới nào của họ cả.

mất tích; vắng mặt một thời gian

mất liên lạc

chừa khoảng cách; giãn cách; tạm nghỉ

ห่างหายhàang hăai