ดีๆ
dee dee
Ý nghĩa
1Danh từA2
đúng đắn; cẩn thận; tử tế; lịch sự
một cách chính xác, cẩn thận hoặc có thể chấp nhận được; một cách tử tế hoặc lịch sự (ví dụ: พูดดีๆ 'nói tử tế')
Ví dụ
นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)ดีๆdee deeดีๆdee dee1đúng đắn; cẩn thận; tử tế; lịch sự2rất tốt; tử tế; đàng hoàngครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Hãy ngồi ngay ngắn nhé.
2Danh từA2
rất tốt; tử tế; đàng hoàng
rất tốt hoặc có chất lượng có thể chấp nhận được/đáng xem trọng (dạng lặp từ được dùng để nhấn mạnh)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănดีๆdee deeดีๆdee dee1đúng đắn; cẩn thận; tử tế; lịch sự2rất tốt; tử tế; đàng hoàng
Tôi muốn ăn ở một nhà hàng tốt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
งามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1rất đẹp; xinh xắn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)2một cách đàng hoàng; ngay ngắn; cẩn thận (khẩu ngữ)3nặng nề; ra trò (mỉa mai/từ lóng)
- rất đẹp; xinh xắn (khẩu ngữ, nhấn mạnh)
- một cách đàng hoàng; ngay ngắn; cẩn thận (khẩu ngữ)
- nặng nề; ra trò (mỉa mai/từ lóng)
อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1chất lượng cao; cao cấp; hạng nhất2rất tốt; đạt tiêu chuẩn cao3tốt nhất là; cùng lắm là
- chất lượng cao; cao cấp; hạng nhất
- rất tốt; đạt tiêu chuẩn cao
- tốt nhất là; cùng lắm là
พรอเพอร์pro-pêrพรอเพอร์pro-pêr1thích hợp; đúng đắn2chỉn chu; đúng cách
- thích hợp; đúng đắn
- chỉn chu; đúng cách