B1 Thai words
Intermediate vocabulary for stories, explanations, and real conversations.
иметь выраженные икры
фрукт со вкусом клубники
павильон; беседка
окружать; брать в кольцо
страница/аккаунт в Facebook
исследовательский институт
приемлемый; сойдет (разг.)
заботиться о теле; следить за физическим здоровьем
душа и тело; тело и разум
речь; слова
патрулировать; вести патрулирование
делать тайком; действовать скрытно
жидкий; водянистый (о консистенции)
мочиться
100 килограммов (зависит от контекста, разг.)
подавать милостыню монахам
много продавцов; несколько поставщиков
гул; гудение
лук тхунг (тайская кантри-музыка)
очень; чрезвычайно
грязный; слякотный
защищать; охранять; сопровождать
прямоугольная жестяная банка; канистра для керосина или масла
устанавливать; настраивать; укладывать (о волосах)
располагаться в ряд; стоять рядами; выстраиваться
незаполненный; пустой; чистый
понести наказание; быть наказанным
ветхий; обветшалый
[быть] глубоко тронутым; испытывать глубокую благодарность
прямой; вытянутый
низменность; низина
запускать / выполнять (программу/процесс)
раскапывать; извлекать (из земли)
[глаг.] хранить; запасать
загрязненный; зараженный
гонг (музыкальный инструмент)
промо-скидка / уценка по акции (разг.)
[глаг.] попытаться схватить; ухватиться (за)
армия / вооруженные силы
единство; солидарность
грандиозный; великолепный; масштабный
эмблема; печать; знак отличия
карри (разговорное; нестандартное/устаревшее)
готовый; заранее изготовленный
уязвленный; обиженный; возмущенный
сражаться; воевать
рыхлый; рассыпчатый
извините/простите (устойчивое выражение: ขอประทานโทษ/ขอประทานอภัย)
охранник; сотрудник службы безопасности (сокр.)
здание клуба; клуб
ключевой (важный; основной)
трогательный; волнующий
бурить скважину; рыть колодец
критиковать; придираться
полоскать горло
бактерия; бактерии
соблюдать правила; уважать правила
сократить/урезать бюджет; снизить расходы
бланшировать (о еде); обдавать кипятком
сюжет (линия повествования)
метод; процедура; способ
учебник; руководство; пособие
мариновать; солить
тихо; спокойно
направлять; советовать; указывать (форм.)
пирог (заимствование)
дом на плоту; плавучий дом/магазин
городская электричка; метро; надземное метро
строить; возводить; сооружать (здания)
мерцающий; сверкающий; блестящий
оживленность; жизненная сила; энергичность
попросить всё прояснить; объясниться
вздутый; разбухший; надутый
базилик седой (тайский базилик)
тусклый; вялый
сухая приправа (нарицательное название бренда)
парный; сдвоенный; идентичный
внешний вид (предметов)
двойник; точная копия
цилиндрическая емкость; трубка
женская грудь; молочная железа
внезапно возникать; всплывать
отдающийся эхом; резонирующий
бить ключом; фонтанировать; хлынуть
небольшой участок; клочок; пятно
описывать; изображать; повествовать
освежающий; радующий сердце; приятный; отрадный
обваливать; панировать
спортивный зал; спорткомплекс; гимнастический зал
пастель (светлый оттенок); пастельные тона
вести себя; держать себя
развод (след); полоса; тонкая линия
фиксированный; установленный; неизменный
стройный; тонкий; сужающийся
коробочка сиамского кардамона
зарабатывать на жизнь; обеспечивать себя
аджад; тайская огуречная приправа
стягивать; сдавливать; сжимать
пробел; нехватка
кабина; будка (для голосования/телефонная)