เจ้านายชม(jâo naai chom)
Значения
1СуществительноеB1
начальник хвалит (кого-л.)
используется для выражения того, что начальник или руководитель хвалит или делает комплименты
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaเสร็จทันเวลาsèt tan way-laaзакончить вовремяเจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chomначальник хвалит (кого-л.)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьทำได้tam dâiทำได้tam dâi1мочь; уметь делать (что-л.)2[!] я/мы сделали это!3разрешается делать [что-л.]; можноดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчь
Сегодня я закончил работу вовремя; начальник похвалил меня за то, что я хорошо справился.
Разбор слова
+
เจ้านายชมjâo naai chomเจ้านายชมjâo naai chomначальник хвалит (кого-л.)