เคส
káet
Значения
1СуществительноеA2
чехол (для устройства)
защитный чехол или корпус для устройства, такого как телефон или компьютер
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)เคสkáetเคสkáet1чехол (для устройства)2корпус (компьютера)3случай (медицинский), дело (судебное)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоกันรอยgan roiกันรอยgan roi1устойчивый к царапинам; защита от царапин2защищать от царапин; предотвращать царапины
Я надел чехол на свой новый телефон, чтобы защитить его от царапин.
2СуществительноеB1
корпус (компьютера)
внешний корпус или системный блок настольного компьютера
Примеры
ผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1включать (устройство, свет)2начинать; запускать; открывать (бизнес)3открывать; разворачивать; отпирать; включатьเคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrเคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrкомпьютерный корпус; системный блокเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเป่าbpàoเป่าbpào1[глаг.] дуть (выпускать воздух изо рта)2[глаг.] дуть (в духовой инструмент или устройство); дудеть3[глаг.] задувать (пламя)4[глаг.] дуть, чтобы высушить/согреть5[глаг.] надувать (воздухом)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1пыль; мелкие сухие частицы2твердые частицы (загрязнение воздуха)ออกòkออกòk1выходить; покидать; уходить2выходить; появляться; издаваться3производить; испускать; выделять4платить; тратить; выплачивать5издавать; публиковать6наружу; вовне7в результате; получаться8увольняться; уходить в отставку
Я открыл корпус компьютера, чтобы выдуть пыль.
3СуществительноеB1
случай (медицинский), дело (судебное)
конкретный случай или история, особенно в медицине или юриспруденции
Примеры
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)เล่าlâoเล่าlâo1рассказывать; повествовать; излагать2частица (эмфаза/настойчивость)เคสkáetเคสkáet1чехол (для устройства)2корпус (компьютера)3случай (медицинский), дело (судебное)ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больнойรายหนึ่งraai nèungรายหนึ่งraai nèungодин человек; один случайให้เราhâi raoให้เราhâi rao1дай(те) нам; дай(те) мне2для нас; для меня3позволь(те) нам; позволь(те) мнеฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Врач рассказал нам об одном случае с пациентом.
Связанные слова
Похожее значение
เคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrเคสคอมพิวเตอร์kéht kom-piu-dtêrкомпьютерный корпус; системный блок
компьютерный корпус; системный блок
กรณีgà-rá-neeกรณีgà-rá-nee1случай; пример; ситуация2судебное дело; правовой вопрос3в случае; на случай
- случай; пример; ситуация
- судебное дело; правовой вопрос
- в случае; на случай
ทิกเก็ตtík-gètทิกเก็ตtík-gèt1билет; пропуск2тикет (запрос в службу поддержки)
- билет; пропуск
- тикет (запрос в службу поддержки)
คดีká-deeคดีká-dee1судебное дело2уголовное дело; полицейское дело
- судебное дело
- уголовное дело; полицейское дело
แชสซีcháet-seeแชสซีcháet-see1шасси (транспортного средства)2шасси (электроники)
- шасси (транспортного средства)
- шасси (электроники)