อันนี้
an-níiЗначение
1МестоимениеA1
это; этот (рядом с говорящим)
указательное местоимение, относящееся к предмету или вопросу, который находится близко к говорящему или только что упомянут им (используется для предметов, а не для людей)
Примеры
อันนี้an-níiอันนี้an-níiэто; этот (рядом с говорящим)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.อะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой; что за3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)คะkáคะká1вежливая частица (женская; для смягчения вопросов)2вежливая частица обращения или ответа (женская речь)
Что это?
Еще 3 примеровСкрыть
Этот симпатичный. Мне он нравится.
Я не хочу тот, я возьму этот вместо него.
Попробуй этот. Он вкуснее того, что я пробовал раньше.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
an
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
อันanอันan1универсальное счётное слово для вещей и понятий2который; что (относительное местоимение, формальное/литературное)3что касается; относительно (формальный показатель темы)4вещь; предмет; нечтоуниверсальное счётное слово для вещей и понятийЧасть 1
+
นี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)этот; эта; это (рядом с говорящим)Часть 2
อันนี้an-níiอันนี้an-níiэто; этот (рядом с говорящим)это; этот (рядом с говорящим)Слово