ลูกไหน

lûuk-nǎi

Значения

1Счетное словоA2

какой именно? (со счетным словом 'ลูกลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов')

Вопросительная фраза с использованием счетного слова (классификатора) 'ลูกลูกlûuk1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4плод5счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов' для того, чтобы спросить, какой именно предмет (например, фрукт, мяч, яйцо, пуля).

Примеры

Еще 3 примеров
2СуществительноеB2

китайская слива; японская слива (плод)

Плод сливы иволистной (Prunus salicina) с гладкой кожицей и сочной мякотью, также называемый ลูกพลัมลูกพลัมlûuk-plamслива.

Примеры

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуลูกไหนlûuk-nǎiลูกไหนlûuk-nǎi1какой именно? (со счетным словом 'ลูก')2китайская слива; японская слива (плод)จากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1рынок; базар2рынок (спрос/сектор экономики)3популярный; массовый (разг.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1один (число)2один; единичный3некий; определённый4первый; лучший; главныйกิโลgì-looกิโลgì-loo1кило (килограмм)2кило (километр)3счетное слово: килограммы; километры (неформ.)พอสุกpɔɔ-sùkพอสุกpɔɔ-sùkприготовленный ровно до готовностиแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже; показатель завершённого действия4и; а затем (связывание частей предложения)5что касается; на самом деле (после указания темы или точки зрения)เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1мясо; плоть2мякоть (плода)3текстура; фактура (поверхность материалов)4человеческое тело (кожа и плоть)5содержание; суть6сердцевина/основа объекта7марихуана (сленг)หวานฉ่ำwǎan-chàmหวานฉ่ำwǎan-chàm1сладкий и сочный2романтичный; нежный (перен.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Мама купила на рынке килограмм слив, и когда они созрели, их мякоть оказалась очень сладкой и сочной.
Еще 3 примеров

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

lûuk

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
ลูกไหนlûuk-nǎiลูกไหนlûuk-nǎiкакой именно? (со счетным словом 'ลูก')какой именно? (со счетным словом 'ลูก')Слово