จัดเก็บ
jàt gèp
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
သိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။
ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ဒေတာများကို စနစ်တကျ စီစဉ်ပြီး နောင်အသုံးပြုရန် သိမ်းဆည်းသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1သိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။2(အခွန်ငွေ/ဒေတာ) ကောက်ခံသည်။หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်ไว้บนwái bonไว้บนwái bon(တစ်ခုခု) အပေါ်တွင် ထားသည်ชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံး
ကျွန်တော် စာအုပ်များကို စင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။
2ကြိယာB1
(အခွန်ငွေ/ဒေတာ) ကောက်ခံသည်။
အခကြေးငွေ၊ အခွန်အခ၊ သတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် ဒေတာများကို ကောက်ခံသည် သို့မဟုတ် စုစည်းသည်။
ဥပမာများ
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့၊ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့2စည်ပင်သာယာရေးရုံး3စည်ပင်သာယာရေးဆိုင်ရာจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1သိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။2(အခွန်ငွေ/ဒေတာ) ကောက်ခံသည်။ค่าkâaค่าkâa1ကုန်ကျစရိတ်၊ အခွန်အခ၊ အဖိုးအခ2ယဉ်ကျေးသော/ခင်မင်ဖွယ် အာလုပ်စကားလုံး3ဂုဏ်ပြုအမည် (ရှေးဟောင်း)4တန်ဖိုး၊ ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုးขยะkà-yàขยะkà-yà1အမှိုက်၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်း2အမှိုက်သရိုက်3အမှိုက်၊ တန်ဖိုးမရှိသောအရာ (တင်စားချက်)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းต้นเดือนdtôn deuuanต้นเดือนdtôn deuuan1လဆန်းပိုင်း၊ လအစ2လဆန်းပိုင်းတွင်၊ လအစတွင်
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က လစဉ်လဆန်းမှာ အမှိုက်ခွန် ကောက်ခံပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal
- to collect; pick up; gather
- to tidy up; put in order
- to charge; take (a fee/payment)
- to keep back; save
- [to] harvest; pick (fruit/flowers)
- to keep; store; put away
- to put away/holster (weapon); to conceal
รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်
- စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်
- စုစည်းပြုစုသည်
- စုရုံးသည်
เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းစီစဉ်သည်၊ နေရာတကျထားသည်2ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းထုပ်ပိုးသည်3ပစ္စည်းများ သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်
- ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းစီစဉ်သည်၊ နေရာတကျထားသည်
- ပစ္စည်းများသိမ်းဆည်းထုပ်ပိုးသည်
- ပစ္စည်းများ သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်
เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1သိမ်းဆည်းသည်၊ ကြာရှည်ခံအောင်ထားသည်2သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်
- သိမ်းဆည်းသည်၊ ကြာရှည်ခံအောင်ထားသည်
- သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèpသိမ်းဆည်းသည်။ / ဖိုင်တွဲသိမ်းသည်။