ไม่เห็นด้วย(mâi hĕn dûuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်
အကြံဉာဏ်၊ လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အဆိုပြုချက်တစ်ခုကို သဘောမတူခြင်း။ ကန့်ကွက်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
ကျွန်တော် ဒီအစီအစဉ်ကို သဘောမတူပါဘူး။
2နာမဝိသေသနB1
ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသော
အကြံဉာဏ်၊ လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အဆိုပြုချက်တစ်ခုအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲမှု သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်မှုကို ပြသသော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1သဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်2ဆန့်ကျင်သော၊ သဘောကွဲလွဲသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံแผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1အန္တရာယ်ရှိသော၊ စွန့်စားရသော2မဲနှိုက်ရွေးချယ်သည်၊ နိမိတ်ဖတ်သည်3စွန့်စားသည်เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်
ဒီအစီအစဉ်က အရမ်းအန္တရာယ်များလွန်းတဲ့အတွက် ကျွန်တော် သဘောမတူကြောင်း ပြသနေတာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เห็นต่างhĕn dtàangเห็นต่างhĕn dtàangသဘောမတူ၊ အမြင်ကွဲလွဲသည်
သဘောမတူ၊ အမြင်ကွဲလွဲသည်
คัดค้านkát káanคัดค้านkát káanဆန့်ကျင်သည်၊ ကန့်ကွက်သည်
ဆန့်ကျင်သည်၊ ကန့်ကွက်သည်
ต่างใจdtàang jaiต่างใจdtàang jaiသဘောထားကွဲလွဲသည်၊ အမြင်မတူပါ
သဘောထားကွဲလွဲသည်၊ အမြင်မတူပါ
ไม่เห็นชอบmâi hĕn chôpไม่เห็นชอบmâi hĕn chôpသဘောမတူ၊ အတည်မပြု
သဘောမတူ၊ အတည်မပြု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiသဘောမတူ၊ ကန့်ကွက်