พอถึง

pɔɔ-tʉ̌ng

အဓိပ္ပာယ်

1သမ္ဗန္ဓB1

ရောက်သောအခါ၊ လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်

လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အရာတစ်ခုခုသည် နေရာတစ်ခုသို့ ရောက်ရှိသောအခါ သို့မဟုတ် အချိန်အခါတစ်ခု ရောက်ရှိလာသည်နှင့်တပြိုင်နက် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားစု။

ဥပမာများ

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ถึงบ้านtʉ̌ng-bâanถึงบ้านtʉ̌ng-bâanအိမ်ရောက်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)โทรหาtoo-hǎaโทรหาtoo-hǎaဖုန်းခေါ်သည်၊ ဖုန်းဆက်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းนะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
အိမ်ရောက်တဲ့အခါ ကျွန်မကို ဖုန်းဆက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngวันเกิดwan-gə̀ətทีไรtii-raiเขาkǎoก็gɔ̂มักจะmák-jàไปbpaiทำบุญtam-bunที่tîiวัดwátทุกปีtúk-bpii
သူ့မွေးနေ့ရောက်တိုင်း သူက နှစ်စဉ် ဘုရားကျောင်းမှာ ကုသိုလ်လုပ်လေ့ရှိပါတယ်။
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoก็gɔ̂จะjàเริ่มเดินทางrə̂əm-dəən-taangมาmaaเที่ยวtîiaoทะเลtá-leeกันganเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n
နွေရာသီရောက်တာနဲ့ ခရီးသွားတွေဟာ ပင်လယ်ကို ပိုမိုများပြားစွာ စတင်သွားရောက်ကြပါလိမ့်မယ်။
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngจุดjùtที่tîiทุกคนtúk-konเหนื่อยล้าnʉ̀ʉai-láaจากjàakการประชุมgaan-bprà-chumอันanยาวนานyaao-naanหัวหน้าhǔua-nâaก็gɔ̂สั่งsàngพักเบรกpák-brèekพอดีpɔɔ-dii
ရှည်လျားတဲ့ အစည်းအဝေးကြောင့် လူတိုင်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတဲ့အချိန်မှာပဲ အထက်လူကြီးက အနားယူဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

pɔɔ

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်လုံလောက်သောအပိုင်း 1
+
ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိအပိုင်း 2
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngพอถึงpɔɔ-tʉ̌ngရောက်သောအခါ၊ လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်ရောက်သောအခါ၊ လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်စကားလုံး