หุน
hŭn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
အလွန်သေးငယ်သော
အရွယ်အစား အလွန်သေးငယ်သော သို့မဟုတ် မပြောပလောက်သော။
ဥပမာများ
ตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1အက္ခရာ၊ စာလုံး2စာသားစာလုံး(များ)၊ စာလုံးပုံစံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာหุนhŭnหุนhŭn1ရိုးရာ အတိုင်းအတာ ယူနစ်ငယ်၊ အလွန်သေးငယ်သော ပမာဏ2၀.၁ မီလီမီတာ (စက်မှုသုံး)3အလွန်သေးငယ်သောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]แว่นขยายwâen kà-yăaiแว่นขยายwâen kà-yăaiပုံကြီးချဲ့မှန်ဘီလူးอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်
စာချုပ်ပါ စာလုံးများသည် အလွန်သေးငယ်လွန်းသဖြင့် ဖတ်ရန် လက်ကိုင်မှန်ဘီလူး လိုအပ်သည်။
2နာမ်C1
ရိုးရာ အတိုင်းအတာ ယူနစ်ငယ်၊ အလွန်သေးငယ်သော ပမာဏ
အလွန်သေးငယ်သော အစိတ်အပိုင်းကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော (ငွေကြေး၊ အလေးချိန်၊ ပိုက်အရွယ်အစားစသည့်) အတိုင်းအတာများတွင် အသုံးပြုသည့် ထိုင်းရိုးရာ ယူနစ်ငယ်။ ခေတ်သစ်အသုံးတွင် အလွန်နည်းပါးသော ပမာဏကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
ร้านทองráan tongร้านทองráan tongရွှေဆိုင်ยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)รับซื้อráp séuรับซื้อráp séu1လာရောင်းသည်ကို ဝယ်ယူသည်၊ အဝယ်ဒိုင်အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်2အများအပြား ဝယ်ယူသည်၊ အာမခံဖြင့် ဝယ်ယူသည်เศษsètเศษsèt1အကြွင်း (သင်္ချာ)2ပိုင်းဝေ3အစအန၊ အကျွင်းအကျန်4အစွန်းအစ၊ အကျွင်းအကျန်ทองtongทองtong1ရွှေ (သတ္တု၊ အရောင်)၊ ငွေ (ဗန်းစကား)2ရွှေထည်၊ ရွှေလက်ဝတ်ရတနာแม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲหนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသောแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1အနည်းငယ်၊ မများသော2အနည်းငယ် (သာ)หุนhŭnหุนhŭn1ရိုးရာ အတိုင်းအတာ ယူနစ်ငယ်၊ အလွန်သေးငယ်သော ပမာဏ2၀.၁ မီလီမီတာ (စက်မှုသုံး)3အလွန်သေးငယ်သော
ရွှေဆိုင်သည် အလေးချိန် အနည်းငယ်သာရှိသော်လည်း ရွှေစုတ်၊ ရွှေပြတ်များကို ဝယ်ယူနေဆဲဖြစ်သည်။
3နာမ်C1
၀.၁ မီလီမီတာ (စက်မှုသုံး)
တိကျမှုနှင့် ခွင့်ပြုနိုင်သော ကွာဟချက်ကို ဖော်ပြရန် သုံးသည့် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး တစ်မီလီမီတာ၏ ဆယ်ပုံတစ်ပုံ (၀.၁ မီလီမီတာ) နှင့် ညီမျှသော ယူနစ်။
ဥပမာများ
ชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1အချောသတ်ပြီးသားပစ္စည်း၊ ပြီးစီးသွားသောပစ္စည်း2လုပ်ငန်းသုံးပစ္စည်း၊ ပြုပြင်နေဆဲ အစိတ်အပိုင်း3ဖန်တီးမှုလက်ရာ၊ အနုပညာလက်ရာ/ဒီဇိုင်း4တင်ပြရမည့်ရလဒ်၊ အလုပ်ပေးချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောกลึงgleungกลึงgleungတွင်ခုတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1ကွဲလွဲချက်၊ သွေဖည်မှု2တိကျမှုမရှိခြင်း၊ အမှားအယွင်း3ခွင့်ပြုနိုင်သောကွဲလွဲမှု (နည်းပညာ)ไม่เกินmâi gernไม่เกินmâi gern...ထက် မပိုသောสองหุนsŏng hŭnสองหุนsŏng hŭn၂ ဟွန်၊ ၁/၈ လက်မ (~၃.၁၇၅ မီလီမီတာ)။
ဤလုပ်ငန်းခွင်သုံးပစ္စည်းကို ၂ ဟုန် (၀.၂ မီလီမီတာ) ထက်မပိုသော အမှားခံနိုင်ရည်အတွင်း ကိုက်ညီအောင် စက်ဖြင့်ပြုပြင်ရမည်။