ลบ(lóp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်
စာများ၊ အမှတ်အသားများ သို့မဟုတ် ဒေတာများကို ပျောက်ကွယ်သွားစေရန် ဖျက်ပစ်သည်။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောลบlópลบlóp1ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ3နုတ်သည်4အနုတ်လက္ခဏာပြသော (ရလဒ်)၊ ဆိုးရွားသောชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพิมพ์pimพิมพ์pim1စာရိုက်သည်2ပုံနှိပ်သည်၊ ပရင့်ထုတ်သည်3ပုံနှိပ်မိတ္တူ၊ ပုံနှိပ်ရာ4ပုံစံခွက်၊ ပုံလောင်းခွက်5ထုတ်ဝေမှု (အကြိမ်)၊ ပုံနှိပ်မှု6ဒီဇိုင်း၊ အဆင်ပုံစံผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4အမှား-၊ မှားယွင်းစွာ (ရှေ့ဆက်/ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuအမည်စာရင်း၊ လူစာရင်း
စာရင်းထဲက စာလုံးပေါင်းမှားနေတဲ့ နာမည်ကို ဖျက်ပေးပါ။
2နာမဝိသေသနA2
အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ
သုညထက်နည်းသော၊ အနုတ်လက္ခဏာ သို့မဟုတ် အနုတ်တန်ဖိုးကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomအပူချိန်เป็นลบbpen lópเป็นลบbpen lóp1အနုတ်ပြတန်ဖိုး၊ သုညအောက်2အဆိုးဘက်ဖြစ်သော၊ အကောင်းမမြင်သော3ဆေးစစ်ချက်ရလဒ် အနုတ်ပြခြင်းสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယองศาong-săaองศาong-săa1ဒီဂရီ (ထောင့်)2ဒီဂရီ (အပူချိန်)3အတိုင်းအတာ၊ ပမာဏ၊ အဆင့်
ယနေ့ အပူချိန်မှာ အနှုတ်နှစ်ဒီဂရီ ဖြစ်သည်။
3ကြိယာA2
နုတ်သည်
ဂဏန်းတစ်ခု သို့မဟုတ် ပမာဏတစ်ခုထဲမှ အခြားတစ်ခုကို နုတ်ပစ်သည်။
ဥပမာများ
ห้าhâaห้าhâa1ငါး (ကိန်းဂဏန်း)2ဟားဟား (ရယ်မောခြင်း၊ အွန်လိုင်းစကား)ลบlópลบlóp1ဖျက်သည်၊ ပယ်ဖျက်သည်2အနုတ်၊ အနုတ်လက္ခဏာ3နုတ်သည်4အနုတ်လက္ခဏာပြသော (ရလဒ်)၊ ဆိုးရွားသောสองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâoနှစ်ဆกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံสามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)
ငါးထဲက နှစ်နှုတ်ရင် သုံးနဲ့ ညီမျှတယ်။
4နာမဝိသေသနB1
အနုတ်လက္ခဏာပြသော (ရလဒ်)၊ ဆိုးရွားသော
ငြင်းဆိုမှု၊ မရှိမှု သို့မဟုတ် မနှစ်မြို့ဖွယ်ကောင်းသော ရလဒ် (ဥပမာ- ဆေးစစ်ချက်ရလဒ်) ကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ผลpŏnผลpŏn1ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်2အကျိုးကျေးဇူး၊ အားသာချက်3အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်သီး4ရလဒ်၊ အကျိုးဆက်၊ သက်ရောက်မှုตรวจโควิดdtrùuat koh-wítตรวจโควิดdtrùuat koh-wítကိုဗစ်စစ်သည်เป็นลบbpen lópเป็นลบbpen lóp1အနုတ်ပြတန်ဖိုး၊ သုညအောက်2အဆိုးဘက်ဖြစ်သော၊ အကောင်းမမြင်သော3ဆေးစစ်ချက်ရလဒ် အနုတ်ပြခြင်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1ရောဂါပိုးကူးစက်သည် / ကူးစက်ခံရသည်2ပိုးဝင်နေသော / ကူးစက်ခံနေရသော
ကိုဗစ်စစ်ဆေးမှုရလဒ်က မရှိ (Negative) ပါ၊ မင်းမှာ ပိုးမကူးစက်ထားပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เนกาทีฟnay-gaa-têepเนกาทีฟnay-gaa-têep1အဆိုးမြင်သော2နက်ဂတစ် (စစ်ဆေးမှုရလဒ်)3နက်ဂတစ်ဖလင် (ဓာတ်ပုံ)4အနုတ်ပြတန်ဖိုး (သုညအောက်)5အငြင်းဝါကျ (သဒ္ဒါ)6အနုတ်ဓာတ် (လျှပ်စစ်)
- အဆိုးမြင်သော
- နက်ဂတစ် (စစ်ဆေးမှုရလဒ်)
- နက်ဂတစ်ဖလင် (ဓာတ်ပုံ)
- အနုတ်ပြတန်ဖိုး (သုညအောက်)
- အငြင်းဝါကျ (သဒ္ဒါ)
- အနုတ်ဓာတ် (လျှပ်စစ်)
ดีลีทdee-léetดีลีทdee-léetဖျက်ပစ်သည်
ဖျက်ပစ်သည်
หักลบhàk lópหักลบhàk lópနုတ်သည်၊ ခုနှိမ်သည်
နုတ်သည်၊ ခုနှိမ်သည်
หักออกhàk òkหักออกhàk òkနုတ်သည်၊ နုတ်ပယ်သည်
နုတ်သည်၊ နုတ်ပယ်သည်
หักhàkหักhàk1ချိုးသည်2ကျိုးသွားသည်၊ ပဲ့သွားသည်3နုတ်ယူသည်၊ ဖြတ်တောက်သည်4ရုတ်တရက်ကွေ့သည်၊ စတီယာရင်ချိုးသည်5ခေါက်သည်၊ ကွေးသည်6ချိုးဖောက်သည်၊ ဖောက်ဖျက်သည်7အနုတ်၊ နုတ်သည် (သင်္ချာ)
- ချိုးသည်
- ကျိုးသွားသည်၊ ပဲ့သွားသည်
- နုတ်ယူသည်၊ ဖြတ်တောက်သည်
- ရုတ်တရက်ကွေ့သည်၊ စတီယာရင်ချိုးသည်
- ခေါက်သည်၊ ကွေးသည်
- ချိုးဖောက်သည်၊ ဖောက်ဖျက်သည်
- အနုတ်၊ နုတ်သည် (သင်္ချာ)