สวัสดิการ(sà-wàt-dì-gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လူမှုဖူလုံရေး / သက်သာချောင်ချိရေး / ခံစားခွင့်များ
လူထု၏ သုခချမ်းသာကို မြှင့်တင်ရန် နိုင်ငံတော် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများမှ ပံ့ပိုးပေးသော အကူအညီ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ (ဥပမာ - လူမှုရေး အကူအညီများ)
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ / အစိုးရကဏ္ဍเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကสวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1ဝန်ထမ်းခံစားခွင့်များ2လူမှုဖူလုံရေး / သက်သာချောင်ချိရေး / ခံစားခွင့်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1သက်ကြီးရွယ်အို၊ အသက်ကြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အိုများ (လူအုပ်စုအဖြစ်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepလူနေမှုစရိတ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစရိတ်และláeและláeနှင့်การรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanการรักษาพยาบาลgaan rák-săa pá-yaa-baanဆေးကုသမှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု
အစိုးရက သက်ကြီးရွယ်အိုတွေရဲ့ နေထိုင်စရိတ်နဲ့ ဆေးကုသမှုတွေကို ကူညီပေးဖို့ လူမှုဖူလုံရေး ခံစားခွင့်တွေကို တိုးမြှင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ဝန်ထမ်းခံစားခွင့်များ
ကျန်းမာရေး အာမခံ၊ လစာပြည့်ခွင့်၊ ပင်စင်လစာ၊ ထောက်ပံ့ကြေး သို့မဟုတ် အခြားသော အကျိုးခံစားခွင့်များ ကဲ့သို့သော အလုပ်ရှင်မှ ပေးအပ်သည့် လုပ်အားခမဟုတ်သော ခံစားခွင့်များ
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สวัสดิการsà-wàt-dì-gaanสวัสดิการsà-wàt-dì-gaan1ဝန်ထမ်းခံစားခွင့်များ2လူမှုဖူလုံရေး / သက်သာချောင်ချိရေး / ခံစားခွင့်များดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapကျန်းမာရေးအာမခံและláeและláeနှင့်วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း2နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuanလစာ
ဒီကုမ္ပဏီမှာ ကျန်းမာရေးအာမခံနဲ့ လစာပေး အားလပ်ရက်တွေ အပါအဝင် ခံစားခွင့်တွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapဘေးကင်းလုံခြုံရေး၊ သက်သာချောင်ချိရေး
ဘေးကင်းလုံခြုံရေး၊ သက်သာချောင်ချိရေး
สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1ရပိုင်ခွင့်ရှိသော အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ အခွင့်ထူးများ2မက်လုံးပေး အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ အထူးအခွင့်အရေးများ
- ရပိုင်ခွင့်ရှိသော အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ အခွင့်ထူးများ
- မက်လုံးပေး အကျိုးခံစားခွင့်များ၊ အထူးအခွင့်အရေးများ