บ๊วย

búuai

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

တရုတ်ဇီးသီး သို့မဟုတ် ဂျပန်မက်မွန်သီး

အရှေ့အာရှ အစားအစာနှင့် ယိုများတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ချဉ်သည့် မက်မွန်သီး သို့မဟုတ် ဇီးသီးအသေးစားမျိုး (Prunus mume)။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaiသစ်သီး။ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုบ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1တရုတ်ဇီးသီး သို့မဟုတ် ဂျပန်မက်မွန်သီး2ဇီးယို၊ ဇီးသီးသရေစာ3နောက်ဆုံးနေရာ၊ အနိမ့်ဆုံးအဆင့် (ဗန်းစကား)รสเปรี้ยวrót-bprîiaoรสเปรี้ยวrót-bprîiaoချဉ်သောအရသာ၊ ချဉ်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော်က ဆီးသီး (plum) လို့ခေါ်တဲ့ အသီးကို ကြိုက်တယ်၊ အရသာက အရမ်းချဉ်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛดองdɔɔngบ๊วยbúuaiไว้wáiในnaiขวดkùuatเพื่อpʉ̂ʉaทำกับข้าวtam-gàp-kâaoวันหน้าwan-nâa
အမေက နောက်ပိုင်း ဟင်းချက်ရာမှာ သုံးဖို့အတွက် ဆီးသီးတွေကို ဖန်ပုလင်းထဲမှာ ဆားရည်စိမ်ထားတယ်။
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบ๊วยbúuaiสุกsùkไม่mâiหวานwǎanจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiทำtamดองdɔɔngถึงจะtʉ̌ng-jàอร่อยà-rɔ̀i
မှည့်နေတဲ့ ဂျပန်ဆီးသီး (ume) တွေက မချိုတဲ့အတွက် အရသာရှိဖို့ဆိုရင် သနပ်လုပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ အဖေက ပြောပါတယ်။
เช้านี้cháo néeฉันchănชงchongชาบ๊วยchaa búuaiอุ่นๆùn ùnดื่มdèumแก้gâeกระหายgrà-hăaiก่อนgònออกจากบ้านòk jàak bâan
ဒီမနက် အိမ်ကမထွက်ခင် ရေငတ်ပြေဖို့အတွက် နွေးထွေးတဲ့ ဂျပန်ဆီးသီး (ume) လက်ဖက်ရည်ကို ဖျော်သောက်ခဲ့တယ်။
2နာမ်A2

ဇီးယို၊ ဇီးသီးသရေစာ

ဆားရည်စိမ် သို့မဟုတ် အချိုအချဉ်ပြုလုပ်ထားသော ဇီးယို၊ သို့မဟုတ် ၎င်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော သရေစာ။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อมบ๊วยom-búuaiอมบ๊วยom-búuaiဇီးသီးစိမ်ကို ငုံစုပ်စားသည်เวลาwee-laaเวลาwee-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1ပြုပြင်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်2ဖြေသည်၊ ဖြုတ်သည်3ချွတ်သည် (အဝတ်အစား)4တည်းဖြတ်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်5ကုသသည်၊ သက်သာစေသည်เมาmaoเมาmao1မူးယစ်နေသော၊ အရက်မူးနေသော2ယာဉ်မူးသော၊ ခေါင်းမူးသော၊ ပျို့အန်ချင်သော3အဆိပ်ရှိသော အစားအစာကြောင့် နေမကောင်းဖြစ်သည်
ကားစီးရင် မူးတာ သက်သာစေဖို့အတွက် ကျွန်မက ကားစီးတဲ့အခါ ဆီးသီးယို ငုံရတာကို ကြိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉบ๊วยbúuaiห่อhɔ̀ɔเล็กlékจากjàakร้านráanญี่ปุ่นyîi-bpùnมาmaaให้hâiลองชิมlɔɔng-chim
အမေက ဂျပန်ဆိုင်ကနေ ဆီးသီးသကြားလုံး အထုပ်သေးတစ်ထုပ်ကို ကျွန်တော့်ကို မြည်းကြည့်ဖို့ ဝယ်လာပေးတယ်။
เวลาwee-laaเจ็บคอjèp-kɔɔฉันchǎnมักmákกินginบ๊วยbúuaiเค็มkemเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคอkɔɔชุ่มchûmขึ้นkʉ̂n
လည်ချောင်းနာတဲ့အခါ လည်ချောင်းစိုစွတ်သွားအောင် ဆီးသီးဆားသိပ်ကို ကျွန်မ မကြာခဏ စားလေ့ရှိတယ်။
เพื่อนpʉ̂ʉanเอาaoบ๊วยbúuaiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nรสrótเปรี้ยวหวานbprîiao-wǎanมาmaaแบ่งbɛ̀ngกันganกินginระหว่างrá-wàangทำงานtam-ngaan
အလုပ်မှာ သရေစာစားဖို့အတွက် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က အသားပြည့်ပြီး ချိုချဉ်အရသာရှိတဲ့ ဆီးယိုတွေကို ဝေမျှပေးခဲ့ပါတယ်။
3နာမ်B2

နောက်ဆုံးနေရာ၊ အနိမ့်ဆုံးအဆင့် (ဗန်းစကား)

ပြိုင်ပွဲ၊ လိဂ်ပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် တစ်ခုတွင် အနိမ့်ဆုံးအဆင့် သို့မဟုတ် နောက်ဆုံးနေရာ (ဗန်းစကား)။

ဥပမာများ

ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raoမိမိတို့အသင်းอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်อันดับan-dàpอันดับan-dàpအဆင့်၊ အစီအစဉ်บ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1တရုတ်ဇီးသီး သို့မဟုတ် ဂျပန်မက်မွန်သီး2ဇီးယို၊ ဇီးသီးသရေစာ3နောက်ဆုံးနေရာ၊ အနိမ့်ဆုံးအဆင့် (ဗန်းစကား)หลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5ကုတင်နှင့် အလားတူစင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်6အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်จบjòpจบjòp1ပြီးဆုံးသည်2ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်3ပြီးသွားသော၊ ကုန်သွားသော4ဘွဲ့ရသည်၊ ကျောင်းပြီးသည်เลกlêekเลกlêekအခမဲ့လုပ်အားပေးရသူ (သမိုင်းဝင်)แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เร่งrêngเร่งrêng1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်2တိုက်တွန်းသည်၊ ဖိအားပေးသည်၊ တွန်းအားပေးသည်เก็บgèpเก็บgèp1သိမ်းဆည်းသည်2စုဆောင်းသည်၊ ကောက်ယူသည်3ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းသည်4စုဆောင်းသည်၊ သိမ်းထားသည်5ခူးသည်၊ ဆွတ်ခူးသည်6ငွေကောက်ခံသည်7အင်္ကျီထည့်ခြင်း၊ ဆံပင်/အဝတ်အစား စုစည်းခြင်းแต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1အမှတ်၊ ရမှတ်2အစက်၊ အစက်အပြောက်3အစက်ချသည်၊ တို့သည်၊ အနည်းငယ်လိမ်းသည်ด่วนdùuanด่วนdùuan1အရေးကြီးသော၊ အရေးပေါ်2အမြန်ဝန်ဆောင်မှု3အရေးတကြီး၊ အလျင်စလို
ပထမအကျော့အပြီးမှာ ကျွန်တော်တို့အသင်းက အောက်ဆုံးအဆင့်မှာ ရှိနေတယ်၊ အမှတ်တွေ အမြန်ဆုံးရအောင် လုပ်ဖို့ လိုအပ်နေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ถ้าtâaเกมgeemนี้níiแพ้pɛ́ɛอีกìikเราraoอาจàatร่วงrûuangไปเป็นbpai-bpenบ๊วยbúuaiของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmทันทีtan-tii
ဒီပွဲကို ထပ်ရှုံးရင် ကျွန်တော်တို့ အုပ်စုရဲ့ အောက်ဆုံးအဆင့်ကို ချက်ချင်း ရောက်သွားနိုင်တယ်။
สโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnตั้งเป้าdtâng-bpâoหนีnǐiโซนsoonบ๊วยbúuaiด้วยdûuaiการเสริมgaan-sə̌əmทัพtápช่วงchûuangพักเบรกpák-brèekพร้อมprɔ́ɔmเปลี่ยนbplìianแท็กติกtɛ́k-dtìkการเพรสgaan-prêetซิ่งsîng
ကလပ်အသင်းက အနားယူချိန်အတွင်းမှာ လူအင်အားဖြည့်တင်းပြီး ဖိအားပေးကစားတဲ့ နည်းဗျူဟာကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် အောက်ဆုံးဇုန်ကနေ ရုန်းထွက်ဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။
แม้máeจะjàเป็นbpenบ๊วยbúuaiของkŏngลีกlèekแต่dtàeฟอร์มfomช่วงท้ายchûuang táaiฤดูกาลréu-doo-gaanดีขึ้นdee kêunจนมีjon meeลุ้นlúnรอดrôotตกชั้นdtòk chán
သူတို့ဟာ လိဂ်ရဲ့ အောက်ဆုံးအဆင့်မှာ ရှိနေပေမဲ့ ရာသီကုန်ခါနီးမှာ ပုံစံကောင်းပြန်ရလာတာကြောင့် တန်းဆင်းရမယ့်အန္တရာယ်ကနေ လွတ်မြောက်နိုင်ခြေရှိပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tri
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

búuai

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

3နောက်ဆုံးနေရာ၊ အနိမ့်ဆုံးအဆင့် (ဗန်းစကား)