เลก
lêekအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
အခမဲ့လုပ်အားပေးရသူ (သမိုင်းဝင်)
ရိုးရာလုပ်အားပေးစနစ်အရ နိုင်ငံတော်အတွက် လုပ်အားခမရဘဲ အလုပ်လုပ်ပေးရသော သို့မဟုတ် စစ်မှုထမ်းရသော သာမန်အရပ်သား။ (သမိုင်းဝင် ဆိုင်းယမ်/ထိုင်းနိုင်ငံ)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan1ရှေးခေတ်၊ ခေတ်ဟောင်း2ရှေးဟောင်းเลกlêekเลกlêekအခမဲ့လုပ်အားပေးရသူ (သမိုင်းဝင်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngออกแรงɔ̀ɔk-rɛɛngအားစိုက်သည်၊ ခွန်အားသုံးသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หลวงlǔuangหลวงlǔuang1တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ဆိုင်သော2နိုင်ငံတော်ပိုင်၊ အများပြည်သူနှင့်ဆိုင်သော၊ တရားဝင်3ရဟန်းတော်များနှင့် ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များအတွက် ဂုဏ်ပြုအခေါ်4လွမ်၊ ထိုင်းရိုးရာ မင်းမှုထမ်းဘွဲ့โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่ได้รับmâi-dâi-rápไม่ได้รับmâi-dâi-rápလက်ခံမရရှိခြင်း၊ မရခြင်းค่าจ้างkâa-jâangค่าจ้างkâa-jâang1လုပ်အားခ၊ လစာ2အငှားလုပ်အားခ၊ ဝန်ဆောင်ခ
ရှေးခေတ်က 'လက်ခ်' (lek) ဟုခေါ်သော လူများသည် နိုင်ငံတော်အတွက် လုပ်အားကို အခမဲ့ ပေးဆပ်ခဲ့ကြရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เลกlêekจำนวนมากjam-nuuan-mâakถูกtùukเกณฑ์geenไปbpaiสร้างsâangคูคลองkuu-klɔɔngและlɛ́ค่ายทหารkâai-tá-hǎanตามdtaamระบบrá-bòpไพร่prâiหลวงlǔuangในnaiสยามsà-yǎam
ယခင်ဆိုင်ယမ်နိုင်ငံ၏ အဓမ္မခိုင်းစေမှုစနစ်အောက်တွင် သာမန်လူအများအပြားသည် တူးမြောင်းများနှင့် စစ်စခန်းများ တည်ဆောက်ရန်အတွက် စုဆောင်းခြင်း ခံခဲ့ကြရသည်။
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatชี้ว่าchée wâaภาระpaa-ráของkŏngเลกlâekไม่เพียงmâi piiangจำกัดjam-gàtที่têeแรงงานraeng ngaanสาธารณะsăa-taa-rá-náแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการออกgaan òkรบrópเมื่อmêuuaรัฐrátเรียกตัวrîiak dtuua
သမိုင်းပညာရှင်များက 'လက်' (lek) ၏ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးများသည် အများပြည်သူဆိုင်ရာ လုပ်အားပေးခြင်းတွင်သာ ကန့်သတ်မထားဘဲ နိုင်ငံတော်က ဆင့်ခေါ်သည့်အခါ စစ်တိုက်ထွက်ခြင်းလည်း ပါဝင်ကြောင်း ထောက်ပြကြသည်။
การยกเลิกgaan-yók-lə̂əkระบบrá-bòpเลกlêekสะท้อนsà-tɔ́ɔnแนวโน้มnɛɛo-nóomสมัยใหม่sà-mǎi-màiที่tîiมุ่งmûngเปลี่ยนbplìianแรงงานrɛɛng-ngaanบังคับbang-kápเป็นbpenภาษีpaa-sǐiเงินngənและlɛ́ทหารtá-hǎanอาสาaa-sǎaแทนtɛɛn
'လက်' (lek) စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းခြင်းသည် အဓမ္မခိုင်းစေသည့် လုပ်အားပေးစနစ်အစား ငွေကြေးအခွန်အခများနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း စစ်သားများဖြင့် အစားထိုးရန် ကြိုးပမ်းသည့် ခေတ်သစ်လားရာကို ထင်ဟပ်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lêek
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |