สุก
sùkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
ကျက်သော
စားသုံးရန်အသင့်ဖြစ်သည်အထိ သို့မဟုတ် ဘေးကင်းသည်အထိ အပူပေး၍ချက်ပြုတ်ထားသော
ဥပမာများ
ไก่gàiไก่gài1ကြက် (တိရစ္ဆာန်)2ကြက်သား3အလွယ်တကူ လှည့်စားခံရသူ၊ အတွေ့အကြုံနုသူสุกsùkสุกsùk1ကျက်သော2မှည့်သော (သစ်သီး)3မှည့်သည်၊ ကျက်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)กินได้gin-dâaiกินได้gin-dâai1စားနိုင်သော၊ စားလို့ရသော2စားနိုင်သည်။
ကြက်သားကျက်ပြီ၊ စားလို့ရပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ထမင်းကျက်ပြီ၊ အရမ်းမွှေးတာပဲ။
2နာမဝိသေသနA2
မှည့်သော (သစ်သီး)
သစ်သီး သို့မဟုတ် စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်များ အပြည့်အဝရင့်မှည့်ပြီး စားသုံးရန်အသင့်ဖြစ်နေသော
ဥပမာများ
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1ငှက်ပျောသီး2ငှက်ပျောပင်3အလွန်လွယ်ကူသော (ဗန်းစကား)ลูกlûukลูกlûuk1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အသီး5အသီး၊ ဘောလုံးနှင့် အချို့အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สุกsùkสุกsùk1ကျက်သော2မှည့်သော (သစ်သီး)3မှည့်သည်၊ ကျက်သည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)หวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmหวานหอมwǎan-hɔ̌ɔmချိုမွှေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဤငှက်ပျောသီးသည် မှည့်နေပြီဖြစ်ပြီး အလွန်ချိုမြိန်ကာ မွှေးကြိုင်လှသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มะม่วงmá-mûuangหน้าบ้านnâa-bâanเริ่มrə̂əmสุกsùkเดี๋ยวdǐiaoเก็บgèpมาmaaทำtamข้าวเหนียวมะม่วงkâao-nǐiao-má-mûuang
အိမ်ရှေ့က သရက်သီးတွေ စမှည့်နေပြီ၊ သရက်သီးကောက်ညှင်းလုပ်ဖို့ ခူးလိုက်ဦးမယ်။
အနေတော်မှည့်သော မာလကာသီးကို ရွေးပါ၊ အသားမှာ သိပ်မမာဘဲ ရှိနေပါလိမ့်မည်။
ทุเรียนtú-riianต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiสุกพอดีsùk-pɔɔ-diiก่อนgɔ̀ɔnแกะgɛ̀แล้วlɛ́ɛoกลิ่นglìnจะjàหอมhɔ̌ɔmและlɛ́เนื้อnʉ́ʉaไม่mâiเละlé
ဒူးရင်းသီးကို အနေတော်မှည့်အောင် အရင်ထားရမည်၊ ထိုအခါမှ ခွဲလိုက်လျှင် မွှေးကြိုင်ပြီး အသားမှာလည်း ပျော့ဖတ်မနေဘဲ ရှိလိမ့်မည်။
3ကြိယာB1
မှည့်သည်၊ ကျက်သည်
သစ်သီးများ မှည့်လာခြင်း သို့မဟုတ် အစားအစာများ ကျက်သွားခြင်း
ဥပမာများ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoဒီမနက်၊ ဒီမနက်အစောပိုင်းกล้วยglûuaiกล้วยglûuai1ငှက်ပျောသီး2ငှက်ပျောပင်3အလွန်လွယ်ကူသော (ဗန်းစကား)ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ดิบdìpดิบdìp1အစိမ်း (မကျက်သေးသော)2မမှည့်သေးသော3မပြုပြင်ရသေးသော၊ ကုန်ကြမ်း၊ အကြမ်း (ပစ္စည်း/ခံစားချက်)4ကြမ်းတမ်းသော (အပြုအမူ)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားสุกพอดีsùk-pɔɔ-diiสุกพอดีsùk-pɔɔ-diiအနေတော် (ကျက်သော၊ မှည့်သော)
ဒီမနက်က ငှက်ပျောသီးတွေ စိမ်းနေသေးပေမဲ့ နေ့လယ်ကျတော့ အနေတော် မှည့်သွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဟင်းက ကောင်းကောင်းမကျက်သေးဘူး၊ နည်းနည်းလောက် ထပ်တည်ထားဖို့ လိုတယ်။
มะม่วงmá-mûuangในnaiสวนsǔuanเริ่มrə̂əmสุกsùkพร้อมกันprɔ́ɔm-ganกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmไปbpaiทั้งtángบ้านbâan
ခြံထဲက သရက်သီးတွေ တစ်ပြိုင်နက် စမှည့်လာပြီး အိမ်တစ်အိမ်လုံး မွှေးပျံ့နေသည်။
ข้าวเหนียวkâao-nǐiaoจะjàสุกพอดีsùk-pɔɔ-diiเมื่อmʉ̂ʉaไอน้ำai-náamซึมsʉmเข้าkâoเมล็ดmá-létจนjonใสsǎiและlɛ́นุ่มnûm
ကောက်ညှင်းဆန်သည် ရေနွေးငွေ့က ဆန်စေ့ထဲသို့ စိမ့်ဝင်သွားပြီး ကြည်လင်ကာ နူးညံ့သွားသောအခါ အနေတော် ကျက်သွားပြီဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sùk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |