ฤดูกาล
réu-doo-gaanအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ရာသီ
ရာသီဥတု သို့မဟုတ် ရာသီဥတုအခြေအနေအရ ပိုင်းခြားထားသော တစ်နှစ်တာကာလ (ဥပမာ- မိုးရာသီ၊ နွေရာသီ၊ ဆောင်းရာသီ)
ဥပမာများ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สามsăamสามsăamသုံး (၃)ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1ရာသီ2ရာသီ (အားကစား/လုပ်ငန်း)3ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၏ အပိုင်းအစုคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်ร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်ပူသော၊ စူးရှသောအရသာရှိသော3ပူသည်၊ ပူသလိုခံစားရသည်၊ ပူလာသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သောฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်และláeและláeနှင့်หนาวnăaoหนาวnăao1အေးသော၊ ချမ်းသော2ချမ်းသည်3ဆောင်းရာသီ
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နွေရာသီ၊ မိုးရာသီနဲ့ ဆောင်းရာသီဆိုပြီး ရာသီဥတု သုံးမျိုးရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อmêuuaถึงtĕungฤดูกาลréu-doo-gaanฝนfŏnฉันchănต้องdtôngพกpókร่มrômไปbpaiโรงเรียนrong rianทุกวันtúk wan
မိုးရာသီရောက်လာတဲ့အခါ နေ့တိုင်း ကျောင်းကို ထီးယူသွားရပါတယ်။
ဒီနှစ် ဆောင်းရာသီက ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်ထက် ပိုကြာပါတယ်။
สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanทำให้tam hâiชนบทchon-ná-bòtบางbaangพื้นที่púen têeขาดน้ำkàat náamในnaiหน้าแล้งnâa láengแต่dtàeท่วมtûuamในnaiหน้าฝนnâa fŏn
ရာသီဥတု အပြောင်းအလဲကြောင့် အချို့သော ကျေးလက်ဒေသတွေမှာ နွေရာသီမှာ ရေရှားပါးမှုနဲ့ ကြုံတွေ့ရပြီး မိုးရာသီမှာတော့ ရေကြီးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။
2နာမ်B1
ရာသီ (အားကစား/လုပ်ငန်း)
အားကစားပြိုင်ပွဲကျင်းပသော သို့မဟုတ် တိကျသောလုပ်ငန်းတစ်ခု လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသော ကာလ (ဥပမာ- ဘောလုံးရာသီ၊ စပါးရိတ်သိမ်းချိန်)
ဥပမာများ
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1ရာသီ2ရာသီ (အားကစား/လုပ်ငန်း)3ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၏ အပိုင်းအစုฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1ဘောလုံး (အားကစား)2ဘောလုံး (ပစ္စည်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1စိတ်လှုပ်ရှားသော (ခံစားချက်)2စိတ်လှုပ်ရှားလာရန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဘောလုံးရာသီသည် နောက်လတွင် စတင်မည်ဖြစ်ရာ လူတိုင်း အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားနေကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporเข้าสู่kâo sòoฤดูกาลréu-doo-gaanเก็บเกี่ยวgèp gìiaoชาวบ้านchaao bâanก็gâwกลับบ้านglàp bâanไปbpaiช่วยchûuaiครอบครัวkrôp kruuaทำงานtam ngaanนาnaa
ရိတ်သိမ်းချိန်ရောက်သောအခါ ရွာသူရွာသားများသည် မိသားစု၏ လယ်ယာလုပ်ငန်းများကို ကူညီရန် အိမ်သို့ ပြန်ကြသည်။
ทีมเราteem raoวางแผนwaang păenซ้อมหนักsóm nàkตลอดทั้งdtà-lòt tángฤดูกาลréu-doo-gaanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaฟอร์มfomให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrจนถึงjon tĕungนัดชิงnát ching
ကျွန်ုပ်တို့အသင်းသည် ဗိုလ်လုပွဲအထိ ခြေစွမ်းတည်ငြိမ်စေရန် ရာသီတစ်လျှောက်လုံး ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
ร้านอาหารráan-aa-hǎanจะjàออกɔ̀ɔkเมนูพิเศษmee-nuu-pí-sèetเฉพาะchà-pɔ́ในnaiฤดูกาลหอยนางรมrʉ́-duu-gaan-hɔ̌ɔi-naang-romเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt-màiและlɛ́ดึงดูดdʉng-dùutนักชิมnák-chim
စားသောက်ဆိုင်သည် လတ်ဆတ်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြုရန်နှင့် အစားအသောက် ဝါသနာအိုးများကို ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် ကမာကောင်ပေါ်ချိန်တွင်သာ အထူးမီနူးများကို ထုတ်ပေးသည်။
3နာမ်B1
ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၏ အပိုင်းအစု
ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခု၏ အပိုင်းများကို အစုလိုက် အမှတ်စဉ်တပ်၍ တစ်စုတည်းအဖြစ် တင်ဆက် သို့မဟုတ် ဖြန့်ချိထားသည့် အပိုင်းအစု။
ဥပမာများ
ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1ရုပ်မြင်သံကြား/အွန်လိုင်း ဇာတ်လမ်းတွဲ2အတွဲ (ဆက်စပ်နေသော အရာများ/ပွဲများ)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးสามsăamสามsăamသုံး (၃)ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1ရာသီ2ရာသီ (အားကစား/လုပ်ငန်း)3ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ၏ အပိုင်းအစု
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲမှာ စုစုပေါင်း ရာသီသုံးခုရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฤดูกาลréu-doo-gaanที่สองtêe sŏngของkŏngซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeสิบsìpตอนdtonและláeฉันchănดูdooจบjòpแล้วláeo
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ ဒုတိယရာသီမှာ အပိုင်းဆယ်ပိုင်းရှိပြီး ကျွန်ုပ် ကြည့်ပြီးသွားပြီ။
ฉันchănต้องdtôngดูdooฤดูกาลréu-doo-gaanแรกrâekของkŏngซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeให้hâiจบjòpก่อนgònถึงจะtĕung jàเริ่มrêrmดูdooฤดูกาลréu-doo-gaanที่สองtêe sŏng
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ ဒုတိယရာသီကို မစကြည့်ခင် ပထမရာသီကို အပြီးကြည့်ဖို့ လိုတယ်။
แม้máeฤดูกาลréu-doo-gaanล่าสุดlâa-sùtของkŏngซีรีส์see-rêeเรื่องrêuuangนี้néeจะมีjà meeจำนวนjam-nuuanตอนdtonน้อยลงnói longแต่dtàeเนื้อเรื่องnéuua rêuuangกลับglàpเข้มข้นkêm kônกว่าgwàaฤดูréu-dooกาลก่อนgaan gònๆ-
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ နောက်ဆုံးထွက်ရာသီမှာ အပိုင်းအရေအတွက် ပိုနည်းပေမဲ့ ဇာတ်ကြောင်းကတော့ အရင်ရာသီတွေထက် တကယ်ပဲ ပိုပြီး အရှိန်အဟုန်ပြင်းထန်တယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaanရာသီရာသီစကားလုံး