โซน(sohn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍ
သီးခြားရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သတ်မှတ်ထားသော သို့မဟုတ် ခွဲခြားထားသော နေရာဒေသ (ဥပမာ - လူနေရပ်ကွက်၊ ဆေးလိပ်မသောက်ရနယ်မြေ)
ဥပမာများ
ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โซนsohnโซนsohn1ဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍ2ဇုန်ခွဲသည်၊ ဇုန်သတ်မှတ်သည်ห้ามสูบhâam sòopห้ามสูบhâam sòopဆေးလိပ်မသောက်ရ
ဒါက ဆေးလိပ်မသောက်ရဇုန် ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB2
ဇုန်ခွဲသည်၊ ဇုန်သတ်မှတ်သည်
တိကျသောအသုံးပြုမှုများအတွက် နေရာတစ်ခုကို ဇုန်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ခွဲခြားခြင်း
ဥပမာများ
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့၊ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့2စည်ပင်သာယာရေးရုံး3စည်ပင်သာယာရေးဆိုင်ရာกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲโซนsohnโซนsohn1ဇုန်၊ နယ်မြေ၊ အပိုင်းကဏ္ဍ2ဇုန်ခွဲသည်၊ ဇုန်သတ်မှတ်သည်พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)4နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แยกโซนyâek sohnแยกโซนyâek sohn1ဇုန်ခွဲသည်2ဇုန်ခွဲထားသောอาหารสดaa-hăan sòtอาหารสดaa-hăan sòtလတ်ဆတ်သောအစားအစာ၊ ကုန်ကြမ်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1အဝတ်အစား2ဝတ်စုံ (အဝတ်အစားစုစည်းမှု)
စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့က လတ်ဆတ်တဲ့ အစားအစာနဲ့ အဝတ်အထည်တွေကို ခွဲခြားဖို့ ဈေးဧရိယာကို ဇုန်သတ်မှတ်နေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เขตkètเขตkèt1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)2နယ်မြေ၊ ဇုန်3နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်4တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်
- မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေး)
- နယ်မြေ၊ ဇုန်
- နယ်နိမိတ်၊ အကန့်အသတ်
- တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ အာဏာပိုင်နယ်ပယ်
พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်2ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်3ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)4နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
- ဧရိယာ၊ နေရာ၊ မျက်နှာပြင်
- ဒေသ၊ နယ်မြေ၊ ဇုန်
- ဒေသတွင်း၊ ကွင်းဆင်း၊ လုပ်ငန်းခွင်သုံး (နာမ်ဝိသေသန)
- နယ်ပယ်၊ အတိုင်းအတာ (တင်စားချက်)
อาณาบริเวณaa-naa bo-rí-waynอาณาบริเวณaa-naa bo-rí-waynဧရိယာ၊ နယ်မြေ
ဧရိယာ၊ နယ်မြေ
ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်
- ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ
- ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်