ทัพ
táp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စစ်တပ် / တပ်ဖွဲ့
စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော ကြီးမားသည့် စစ်တပ် သို့မဟုတ် လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့။ စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုတွင် ပါဝင်သော တပ်ဖွဲ့များကိုလည်း ခေါ်သည်။
ဥပမာများ
ทัพtápทัพtáp1စစ်တပ် / တပ်ဖွဲ့2အသင်းအဖွဲ့ / လူစာရင်း (တင်စားချက်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกษัตริriริri1ဝံ့သည်၊ စမ်းလုပ်ကြည့်သည်2စတင်လုပ်ဆောင်သည် (အနည်းငယ်)ยาyaaยาyaa1ဆေး၊ ဆေးဝါး2မူးယစ်ဆေးဝါး3ဓာတုပစ္စည်း (ဆေး)รวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1စုဆောင်းသည်၊ စုစည်းသည်2စုစည်းပြုစုသည်3စုရုံးသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်เดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenနယ်စပ်၊ နယ်နိမိတ်
ဘုရင်၏တပ်မတော်သည် အင်အားစုများကို စုစည်းပြီး နယ်စပ်သို့ ဦးတည်ရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
2နာမ်B2
အသင်းအဖွဲ့ / လူစာရင်း (တင်စားချက်)
အတူတကွပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရန် စုစည်းဖွဲ့စည်းထားသော အဖွဲ့ သို့မဟုတ် လူစာရင်း (ဥပမာ- အားကစားအသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက် ကြိုးပမ်းမှု)။ စစ်ရေးဝေါဟာရမှ တင်စားသုံးနှုန်းချက်။
ဥပမာများ
สโมสรsà-moh-sŏnสโมสรsà-moh-sŏn1ကလပ်၊ အသင်းအဖွဲ့2ကလပ်အဆောက်အအုံ၊ အသင်းရုံးจัดทัพjàt tápจัดทัพjàt táp1တပ်ဖြန့်သည်၊ တပ်ချထားသည်2လူစာရင်းထုတ်သည်၊ အဖွဲ့ဖွဲ့စည်းသည်3အရင်းအမြစ်များ/နည်းဗျူဟာကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းသည်นักเตะใหม่nák dtè màiนักเตะใหม่nák dtè màiဘောလုံးကစားသမားသစ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။สู้sôoสู้sôo1တိုက်ခိုက်သည်၊ ရုန်းကန်သည်2ယှဉ်ပြိုင်သည်3ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ ရင်ဆိုင်နိုင်သည်4မယှဉ်နိုင်၊ မခံနိုင် (အငြင်း/နှိုင်းယှဉ်ချက်)5ဆက်ကြိုးစားပါ၊ အားတင်းထားပါ (အားပေးစကား)ศึกsùekศึกsùek1စစ်ပွဲ၊ တိုက်ပွဲ2ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ ယှဉ်ပြိုင်မှုฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâaฤดูกาลหน้าréu-doo-gaan nâaနောက်ရာသီ
ကလပ်အသင်းသည် လာမည့်ရာသီတွင် ယှဉ်ပြိုင်ရန်အတွက် ကစားသမားသစ်များဖြင့် အသင်းကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คณะká-náคณะká-ná1အဖွဲ့၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2မဟာဌာန (တက္ကသိုလ်)3သင်္ချာပစ္စည်း- အဖွဲ့များ/ကိုယ်စားလှယ်များ/ဇာတ်အဖွဲ့များ4ကော်မတီ၊ အဖွဲ့အစည်း
- အဖွဲ့၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့
- မဟာဌာန (တက္ကသိုလ်)
- သင်္ချာပစ္စည်း- အဖွဲ့များ/ကိုယ်စားလှယ်များ/ဇာတ်အဖွဲ့များ
- ကော်မတီ၊ အဖွဲ့အစည်း
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်2အုပ်စုကြီး
- ကြည်းတပ်၊ စစ်တပ်
- အုပ်စုကြီး
พลponพลpon1တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အား2အင်အား၊ စွမ်းအင်3စစ်ဘက်/ရဲဘက် ရာထူးရှေ့ဆက်စကားလုံး4ပြည်သူလူထု (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
- တပ်ဖွဲ့ဝင်၊ လူအင်အား
- အင်အား၊ စွမ်းအင်
- စစ်ဘက်/ရဲဘက် ရာထူးရှေ့ဆက်စကားလုံး
- ပြည်သူလူထု (ပေါင်းစပ်စကားလုံး)
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့
- အသင်း၊ အဖွဲ့
- အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့