คอ

kɔɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

လည်ပင်း

ဦးခေါင်းနှင့် ကိုယ်လုံးကို ဆက်သွယ်ထားသော ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพันpanพันpan1ထောင် (၁,၀၀၀)2တစ်ထောင်3ရစ်ပတ်သည်၊ ပတ်တီးစည်းသည်4ပါဝင်ပတ်သက်သည်၊ ငြိတွယ်သည်ผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔလည်စည်းပုဝါ၊ မာဖလာไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူ
သူ့လည်ပင်းမှာ ပုဝါတစ်ထည် ပတ်ထားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnปวดbpùuatคอkɔɔนิดหน่อยnít-nɔ̀i
ကျွန်တော့်လည်ပင်း နည်းနည်းနာနေတယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเธอtəəคอkɔɔเคล็ดklétเพราะprɔ́หันhǎnเร็วเกินไปreo-gəən-bpai
မနေ့က သူမ လည်ပင်းကို အမြန်လှည့်လိုက်မိလို့ လည်ပင်းလွဲသွားတယ်။
พรุ่งนี้prûng-néeอย่าลืมyàa leumนวดnûuatคอkoเบาbaoๆ-หลังlăngนั่งทำงานnâng tam ngaanนานnaanๆ-
မနက်ဖြန်ကျရင် အလုပ်မှာ အကြာကြီး ထိုင်ပြီးတဲ့နောက် လည်ပင်းကို အသာအယာ နှိပ်နယ်ပေးဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
2နာမ်A2

လည်ချောင်း

မျိုချရန်နှင့် စကားပြောရန် အသုံးပြုသော လည်ပင်း၏ အတွင်းဘက် သို့မဟုတ် အရှေ့ဘက် အစိတ်အပိုင်း

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กลืนglʉʉnกลืนglʉʉn1မျိုချသည်2ဖုံးလွှမ်းသည် / လွှမ်းမိုးမျိုယူသည်3ပေါင်းစပ်သွားသည် / လိုက်ဖက်ညီသည်4အသံနီးစပ်ညီပြောင်းသည်น้ำลายnáam-laaiน้ำลายnáam-laaiတံတွေးแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်คอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngคอแห้งkɔɔ-hɛ̂ɛngလည်ချောင်းခြောက်သည်၊ ရေငတ်သည်
ကျွန်တော် တံတွေးမျိုချလိုက်တဲ့အခါ လည်ချောင်းခြောက်သလို ခံစားရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไอaiทั้งวันtáng-wanคอkɔɔเจ็บjèpมากmâak
မနေ့က တစ်နေကုန် ချောင်းဆိုးနေလို့ လည်ချောင်း တော်တော်နာနေတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiต้องdtɔ̂ngพ่นpônยาyaaที่tîiลำคอlam-kɔɔก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn
မနက်ဖြန် အိပ်ရာမဝင်ခင် လည်ချောင်းထဲကို ဆေးဖြန်းရမယ်။
หมอmɔ̌ɔตรวจคอdtrùuat-kɔɔแล้วlɛ́ɛoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเส้นเสียงsên-sǐiangบวมbuuamเลยləəiเสียงแหบsǐiang-hɛ̀ɛp
ဆရာဝန်က လည်ချောင်းကို စစ်ဆေးပြီး အသံကြိုးတွေ ရောင်နေလို့ အသံဝင်နေတာလို့ ပြောပါတယ်။
3နာမ်A2

ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်

လည်ပင်းကို ပတ်ထားသော အဝတ်အစား၏ အစိတ်အပိုင်း

ဥပမာများ

เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətရှပ်အင်္ကျီ (ကော်လာနှင့် ကြယ်သီးပါသော)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉa1အင်္ကျီကော်လာ2လည်ပင်းအပေါက်ပုံစံแคบkɛ̂ɛpแคบkɛ̂ɛp1ကျဉ်းသော2ကျဉ်းမြောင်းသော (အမြင်၊ နယ်ပယ်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး
ဒီရှပ်အင်္ကျီရဲ့ ကော်လာက အရမ်းကျပ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpเสื้อsʉ̂ʉaคอกลมkɔɔ-glomมากกว่าmâak-gwàaเสื้อsʉ̂ʉaคอวีkɔɔ-wii
သူမက V-ပုံစံ ကော်လာထက် ဝိုင်းတဲ့ ကော်လာကို ပိုကြိုက်တယ်။
เวลาwee-laaใส่sàiเนกไทnêek-taiคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaต้องdtɔ̂ngพอดีpɔɔ-dii
နက်ကတိုင် ဝတ်တဲ့အခါ အင်္ကျီကော်လာက အံကိုက်ဖြစ်နေရမယ်။
ฉันchǎnสั่งตัดsàng-dtàtเสื้อสูทsʉ̂ʉa-sùutให้hâiคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaแข็งkɛ̌ngขึ้นkʉ̂nและlɛ́เข้ากับkâo-gàpกระดุมgrà-dumคอkɔɔพอดีpɔɔ-dii
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဝတ်စုံကို ကော်လာမာမာနဲ့ အပေါ်ဆုံးကြယ်သီးနဲ့ အံကိုက်ဖြစ်အောင် အပ်ချုပ်ဆိုင်မှာ မှာယူချုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
4နာမ်B1

အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း

လည်ပင်းနှင့်တူသော အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ကျဉ်းမြောင်းသော အစိတ်အပိုင်း (ဥပမာ- ပုလင်းလည်ပင်း၊ ဂစ်တာလည်ပင်း)

ဥပမာများ

ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)คอkoคอko1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူแคบkâepแคบkâep1ကျဉ်းသော2ကျဉ်းမြောင်းသော (အမြင်၊ နယ်ပယ်)เทtayเทtay1လောင်းထည့်သည်2သွန်ချသည်3ပစ်ထားခဲ့သည်4ပုံအောသည်၊ မြှုပ်နှံသည်၊ အပ်နှံသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေးต้องใจเย็นdtông jai yenต้องใจเย็นdtông jai yenစိတ်အေးအေးထားရမည်
ဒီပုလင်းက လည်ပင်းကျဉ်းတော့ ရေက ဖြည်းဖြည်းချင်းပဲ ထွက်တယ်၊ စိတ်ရှည်ဖို့ လိုပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กีตาร์gii-dtâaตัวdtuuaนี้níiคอkɔɔยาวyaaoทำให้tam-hâiจับjàpคอร์ดkɔ́ɔtช่วงchûuangบนbonได้dâaiถนัดtà-nàtกว่าgwàaเดิมdəəm
ဒီဂစ်တာက လည်ပင်းရှည်တာကြောင့် အပေါ်ပိုင်းကော့ဒ်တွေကို အရင်ကထက် ပိုပြီး သက်သောင့်သက်သာ တီးခတ်နိုင်စေပါတယ်။
แจกันjɛɛ-ganคอสูงkɔɔ-sǔungใบbaiนี้níiเหมาะกับmɔ̀-gàpดอกกุหลาบdɔ̀ɔk-gù-làapก้านยาวgâan-yaaoมากmâak
ဒီလည်တိုင်ရှည် ပန်းအိုးက ရိုးတံရှည် နှင်းဆီပန်းတွေနဲ့ အလွန်လိုက်ဖက်ပါတယ်။
คอขวดkɔɔ-kùuatที่tîiแคบkɛ̂ɛpเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้tam-hâiของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoไหลlǎiช้าcháaและlɛ́เสี่ยงsìiangอุดตันùt-dtan
ပုလင်းလည်ပင်းက အရမ်းကျဉ်းလွန်းရင် အရည်တွေ စီးဆင်းမှု နှေးကွေးစေပြီး ပိတ်ဆို့နိုင်ခြေ ရှိပါတယ်။
5နာမ်B2

ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူ

တစ်စုံတစ်ရာကို အလွန်စိတ်ဝင်စားသူ သို့မဟုတ် ထိုအကြောင်းကို ကောင်းစွာသိရှိသူကို ဆိုသည်။ စိတ်ဝင်စားရာအကြောင်းအရာ၏ ရှေ့တွင် ထားလေ့ရှိပြီး คอเพลงคอเพลงkɔɔ-pleengmusic lover; music enthusiast ဆိုလျှင် ဂီတဝါသနာရှင်၊ คอกาแฟคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛကော်ဖီကြိုက်သူ ဆိုလျှင် ကော်ဖီဝါသနာရှင်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်คอkɔɔคอkɔɔ1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ အမာခံပရိသတ်၊ နှစ်သက်မြတ်နိုးသူหนังnǎngหนังnǎng1အရေပြား၊ အရေခွံ2သားရေ3ရုပ်ရှင်รอrɔɔรอrɔɔ1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1ရက်သတ္တပတ်၊ ပတ်2အရေအတွက်ပြစကားလုံး - ရက်သတ္တပတ်
ကျွန်တော်က ရုပ်ရှင်ဝါသနာအိုးတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အပတ်တိုင်း ရုပ်ရှင်အသစ်တွေကို စောင့်ကြည့်လေ့ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พี่ชายpîi-chaaiเป็นbpenคอkɔɔฟุตบอลfút-bɔɔnดูduuถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtทุกtúkนัดnátของkɔ̌ɔngทีมโปรดtiim-bpròot
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ဘောလုံးရူးသွပ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူနှစ်သက်တဲ့အသင်းရဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုတိုင်းကို ကြည့်တယ်။
เขาkǎoเป็นbpenคอไวน์kɔɔ-waaiชอบchɔ̂ɔpชิมchimและlɛ́จดบันทึกjòt-ban-tʉ́kรสชาติrót-châatอย่างจริงจังyàang-jing-jang
သူက ဝိုင်မြည်းစမ်းရတာနဲ့ အရသာတွေကို အသေအချာ မှတ်တမ်းတင်ရတာကို နှစ်သက်တဲ့ ဝိုင်ဝါသနာရှင်တစ်ဦးပါ။
ในnaiงานแฟร์ngaan-fɛɛนี้níiมีmiiกลุ่มglùmคอกาแฟkɔɔ-gaa-fɛɛมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganแลกเปลี่ยนlɛ̂ɛk-bplìianเมล็ดmá-létและlɛ́วิธีwí-tiiดริปdrìp
ဒီပွဲမှာ ကော်ဖီဝါသနာရှင်တစ်စုဟာ ကော်ဖီစေ့တွေနဲ့ ဖျော်စပ်နည်းတွေကို ဖလှယ်ဖို့ စုဝေးကြပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

kɔɔ

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ