ดีขึ้น(dee kêun)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်

အခြေအနေ၊ အရည်အသွေး၊ စွမ်းဆောင်ရည် သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေး ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်။

ဥပမာများ

อาการaa-gaanอาการaa-gaan1ရောဂါလက္ခဏာ2အခြေအနေ3အမူအရာ၊ အပြုအမူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်2ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော3ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)
ကျွန်ုပ်၏ ရောဂါလက္ခဏာများ သက်သာလာပါသည်။
2နာမဝိသေသနA2

ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော

ယခင်ကထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အနေအထား သို့မဟုတ် အခြေအနေတွင် ရှိသော။

ဥပမာများ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeဒီအခန်းดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1ပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်2ပိုကောင်းသော; တိုးတက်လာသော3ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)
အခု ဒီအခန်းလေးက ကြည့်ရတာ ပိုအဆင်ပြေသွားပြီ။
3ကြိယာဝိသေသနB1

ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ (အရင်ကထက်)

ယခင်ကထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော သို့မဟုတ် ပိုမြင့်မားသော အတိုင်းအတာအထိ။

ဥပမာများ

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)พูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်2ဘဝပိုမိုတိုးတက်လာသည်3ပိုကောင်းလာသည်
အခု ကျွန်တော် ထိုင်းစကားကို ပိုကောင်းကောင်း ပြောနိုင်ပါပြီ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ดีกว่าเดิมdee gwàa dermดีกว่าเดิมdee gwàa dermယခင်ကထက် ပိုကောင်းလာသော

ယခင်ကထက် ပိုကောင်းလာသော

หายhăaiหายhăai1ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မရှိတော့ပေ2ပျောက်ဆုံးနေသည်၊ ပျောက်သွားသည်3ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်၊ သက်သာလာသည်4ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပျောက်သွားသည် (လက္ခဏာ/အခြေအနေ)
  • ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ မရှိတော့ပေ
  • ပျောက်ဆုံးနေသည်၊ ပျောက်သွားသည်
  • ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်၊ သက်သာလာသည်
  • ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပျောက်သွားသည် (လက္ခဏာ/အခြေအနေ)
ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်2ဘဝပိုမိုတိုးတက်လာသည်3ပိုကောင်းလာသည်
  • ပိုမိုကောင်းမွန်လာသည်
  • ဘဝပိုမိုတိုးတက်လာသည်
  • ပိုကောင်းလာသည်
ทุเลาtú-laoทุเลาtú-lao1သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်2လျော့ပါးစေသည်၊ သက်သာစေသည်
  • သက်သာလာသည်၊ လျော့ပါးလာသည်
  • လျော့ပါးစေသည်၊ သက်သာစေသည်
พัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunတိုးတက်လာသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးလာသည်

တိုးတက်လာသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးလာသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)5သည်းခြေရည်အပိုင်း 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်အပိုင်း 2
ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêunပိုကောင်းလာသည်; တိုးတက်လာသည်