ซิ่ง
sîng
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အရှိန်ပြင်းပြင်း မောင်းသည်၊ လမ်းပေါ်တွင် ကားပြိုင်သည်
အလွန်မြန်သော အရှိန်ဖြင့် မောင်းနှင်သည်၊ များသောအားဖြင့် လမ်းပေါ်တွင် ဂရုမစိုက်ဘဲ သို့မဟုတ် အပြိုင်အဆိုင် မောင်းနှင်သည်။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးซิ่งsîngซิ่งsîng1အရှိန်ပြင်းပြင်း မောင်းသည်၊ လမ်းပေါ်တွင် ကားပြိုင်သည်2စတိုင်ကျသော၊ ပြိုင်ကားစတိုင်มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คัน2ဆိုင်ကယ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်ขนาดนั้นkà-nàat nánขนาดนั้นkà-nàat nán1ထိုမျှလောက်၊ ထိုအတိုင်းအတာအထိ2ထိုအရွယ်အစား၊ ထိုမျှကြီးသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
မော်တော်ဆိုင်ကယ်ကို အဲဒီလောက် အမြန်မမောင်းပါနဲ့! အန္တရာယ်များပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စတိုင်ကျသော၊ ပြိုင်ကားစတိုင်
လမ်းပေါ်ပြိုင်ကားစတိုင်ရှိသော၊ စတိုင်ကျသော သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော။ မွမ်းမံထားသော ယာဉ်များ သို့မဟုတ် ပြိုင်ကားယဉ်ကျေးမှုနှင့်ဆက်စပ်သော ဖက်ရှင်များအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแต่งdtàengแต่งdtàeng1အဝတ်အစားဝတ်ရန်2အလှဆင်ရန်၊ မွမ်းမံရန်3စာရေးရန်၊ သီချင်းစပ်ရန်4ပြုပြင်မွမ်းမံရန်၊ ချိန်ညှိရန်5လက်ထပ်ရန်6စီစဉ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ပုံသွင်းရန်รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàပစ်ကပ်ကားซะsáซะsá1ဝါကျအဆုံးတွင် လေသံပျော့စေရန်သုံးသော စကားလုံး2အနာဂတ်ပြစကားလုံး၏ အရပ်သုံး အတိုကောက်စကား3တိုက်တွန်းချက်ပြ စကားလုံးซิ่งsîngซิ่งsîng1အရှိန်ပြင်းပြင်း မောင်းသည်၊ လမ်းပေါ်တွင် ကားပြိုင်သည်2စတိုင်ကျသော၊ ပြိုင်ကားစတိုင်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuanမတူညီသော / ကွဲပြားသောรถส่งของrót sòng kŏngรถส่งของrót sòng kŏngကုန်ပို့ယာဉ်၊ ပစ္စည်းပို့ကားเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
သူက သူ့ရဲ့ ပစ်ကပ်ကားကို အားကစားဆန်ဆန် ပြင်ဆင်ထားတာကြောင့် ကုန်တင်ကားနဲ့တောင် မတူတော့ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ห้อhâwห้อhâw1အမြန်မောင်းနှင်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းပြေးသည်2သွေးခြည်ဥခြင်း
- အမြန်မောင်းနှင်သည်၊ ဒုန်းစိုင်းပြေးသည်
- သွေးခြည်ဥခြင်း
แข่งรถkàeng rótแข่งรถkàeng rót1မော်တော်ယာဉ် ယှဉ်ပြိုင်မောင်းနှင်သည်။2မော်တော်ယာဉ် ပြိုင်ပွဲ။3မော်တော်ယာဉ်ပြိုင်ခြင်း (အားကစား)။
- မော်တော်ယာဉ် ယှဉ်ပြိုင်မောင်းနှင်သည်။
- မော်တော်ယာဉ် ပြိုင်ပွဲ။
- မော်တော်ယာဉ်ပြိုင်ခြင်း (အားကစား)။
แว้นwáenแว้นwáen1ဆိုင်ကယ်အကြမ်းစီး လူငယ်2ဆူညံကြမ်းတမ်းစွာ ဆိုင်ကယ်စီးသည်
- ဆိုင်ကယ်အကြမ်းစီး လူငယ်
- ဆူညံကြမ်းတမ်းစွာ ဆိုင်ကယ်စီးသည်
สปอร์ตsà-bpòtสปอร์ตsà-bpòt1သွက်လက်သော အားကစားပုံစံ2သဘောကောင်းသော၊ ရက်ရောသော
- သွက်လက်သော အားကစားပုံစံ
- သဘောကောင်းသော၊ ရက်ရောသော
บึ่งbûengบึ่งbûengအမြန်မောင်းသည်၊ အလျင်စလိုသွားသည်
အမြန်မောင်းသည်၊ အလျင်စလိုသွားသည်