ที่ผ่านมา(têe pàan maa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော
လွန်ခဲ့သော၊ ပြီးခဲ့သော (အချိန်ပြနာမ်များနောက်တွင် လိုက်လေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1တနင်္ဂနွေနေ့၊ သီတင်းပတ်2တနင်္ဂနွေ (အတိုကောက်)3လူအမည်4နေที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1ပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော2ယခင်က၊ ယခုအချိန်အထိฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ကျွန်တော် နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ယခင်က၊ ယခုအချိန်အထိ
ယခင်က၊ အရင်က၊ ယခုအချိန်အထိ (ဝါကျတစ်ခုလုံးကို အထူးပြုသောစကားလုံး)။
ဥပမာများ
ที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maa1ပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော2ယခင်က၊ ယခုအချိန်အထိเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှိုเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းสายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို
အရင်က သူ ဘယ်တော့မှ အချိန်မနောက်ကျဖူးပေမဲ့ ဒီနေ့တော့ နောက်ကျနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก่อนหน้านี้gòn nâa néeก่อนหน้านี้gòn nâa néeယခင်က၊ စောစောက၊ ယခုမတိုင်မီ
ယခင်က၊ စောစောက၊ ယခုမတိုင်မီ
ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်2လွန်ခဲ့သော
- ပြီးခဲ့သော၊ ယခင်
- လွန်ခဲ့သော
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetအတိတ်က / ယခင်က
အတိတ်က / ယခင်က
ก่อนๆgòn gònก่อนๆgòn gòn1ယခင်က၊ အရင်က2စောသော၊ ယခင်က(အရာများ)
- ယခင်က၊ အရင်က
- စောသော၊ ယခင်က(အရာများ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ที่ผ่านมาtêe pàan maaที่ผ่านมาtêe pàan maaပြီးခဲ့သော၊ လွန်ခဲ့သော