แคปซูล

kɛ̂ɛp-suun

Maksud

1Kata NamaA2

kapsul (ubat)

Bekas kecil yang selalunya mudah larut, diisi dengan dos ubat yang disukat untuk ditelan

Contoh

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuกินยาgin-yaaกินยาgin-yaamakan ubatแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2penjodoh bilangan untuk jenis, gaya atau reka bentuk3model; corak; reka bentuk; templat4borang; soal selidik5model; orang yang bergaya6secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (ubat)2kapsul (modul kapal angkasa)3kapsul (bekas kecil tertutup)วันละwan-láวันละwan-lásehari; setiap hari (kadar/kekerapan)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaครั้งkrángครั้งkráng1kali; kejadian; peristiwa2penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian
Doktor memberitahu saya untuk mengambil ubat dalam bentuk kapsul dua kali sehari.
3 contoh lagi
ถ้าtâaกลืนglʉʉnยาเม็ดyaa-métยากyâakให้hâiลองใช้lɔɔng-cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiกลืนglʉʉnง่ายกว่าngâai-gwàa
Jika sukar untuk menelan tablet, cuba kapsul yang lebih mudah ditelan.
แคปซูลkɛ̂ɛp-suunนี้níiละลายlá-laaiเร็วreoในnaiกระเพาะgrà-pɔ́จึงjʉngออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítไวwai
Kapsul ini larut dengan cepat di dalam perut, jadi ia bertindak pantas.
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnผมpǒmทานtaanแคปซูลkɛ̂ɛp-suunวิตามินwí-dtaa-minหนึ่งnʉ̀ngเม็ดmétตามdtaamคำแนะนำkam-nɛ́-namบนbonฉลากchà-làak
Sebelum tidur saya mengambil satu kapsul vitamin seperti yang disyorkan pada label.
2Kata NamaB1

kapsul (modul kapal angkasa)

Kapal angkasa atau modul kecil yang tersendiri yang direka khusus untuk membawa anak kapal atau peralatan

Contoh

นักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatนักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatangkasawanกลับglàpกลับglàp1kembali; pulang; balik2terbalikkan; kalih3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaสู่sùuสู่sùu1ke; ke arah; ke dalam (rasmi/sastera)2[untuk] masuk; pergi ke arah (sastera)โลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; alamด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaแคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (ubat)2kapsul (modul kapal angkasa)3kapsul (bekas kecil tertutup)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1bersaiz kecil; padat2saiz kecil (pilihan)
Angkasawan-angkasawan itu kembali ke Bumi dalam kapsul angkasa yang kecil.
3 contoh lagi
บริษัทเอกชนbɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chonทดสอบtót-sɔ̀ɔpแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiบรรทุกban-túkอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatขึ้นสู่kʉ̂n-sùuวงโคจรwong-koo-jɔɔn
Sebuah syarikat swasta menguji sebuah kapsul yang membawa peralatan saintifik ke orbit.
ภายในpaai-naiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunมีระบบmii-rá-bòpสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnชีวิตchii-wítและlɛ́ที่นั่งtîi-nângสำหรับsǎm-ràpลูกเรือlûuk-rʉʉaสามsǎamคนkon
Di dalam kapsul tersebut terdapat sistem sokongan hayat dan tempat duduk untuk tiga orang anak kapal.
แคปซูลkɛ̂ɛp-suunถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiแยกตัวyɛ̂ɛk-dtuuaจากjàakจรวดjà-rùuatและlɛ́ร่อนrɔ̂ɔnผ่านpàanชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatก่อนgɔ̀ɔnลงจอดlong-jɔ̀ɔtในnaiทะเลtá-leeอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Kapsul tersebut direka untuk berpisah daripada roket dan meluncur melalui atmosfera sebelum mendarat dengan selamat di laut.
3Kata NamaB2

kapsul (bekas kecil tertutup)

Bekas atau cengkerang kecil bertutup rapat yang membalut atau melindungi sesuatu; bekas yang padat.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan2mengumpul; memungut3mengemas; menyusun4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6mengenakan bayaran; mengutip bayaran7memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)เมล็ดพันธุ์má-lét-panเมล็ดพันธุ์má-lét-panbiji benih (untuk ditanam)ไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (ubat)2kapsul (modul kapal angkasa)3kapsul (bekas kecil tertutup)ใสsǎiใสsǎi1jernih; lut sinar2berseri; cerah (penampilan)3cair; berair4suci; tulus (perwatakan)5jelas; nyaring (bunyi)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegah; pelindungความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1kelembapan (udara)2kelembapan (bahan)และlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1habuk; debu2jirim zarahan (pencemaran udara)
Dia menyimpan benih di dalam kapsul lutsinar untuk melindunginya daripada kelembapan dan habuk.
3 contoh lagi
นักออกแบบnák òk bàepทำtamพวงกุญแจpuuang gun-jaaeเป็นbpenแคปซูลkâep-soonเล็กlékๆ-ใส่sàiข้อความkôr kwaamลับlápได้dâi
Pereka itu membuat rantai kunci kapsul kecil yang boleh menyimpan mesej rahsia.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtแสดงแคปซูลsà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suunเวลาที่wee-laa-tîiบรรจุban-jùจดหมายjòt-mǎaiและlɛ́ภาพถ่ายpâap-tàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngเปิดbpə̀ətอ่านàanในnaiอีกìikห้าสิบhâa-sìpปีbpiiข้างหน้าkâang-nâa
Muzium itu mempamerkan kapsul masa yang mengandungi surat dan gambar, untuk dibuka oleh generasi akan datang dalam masa lima puluh tahun.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛkสำหรับsǎm-ràpบรรจุban-jùชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขนส่งkǒn-sòngได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan
Syarikat itu menggunakan kapsul tahan hentakan untuk membungkus komponen elektronik supaya ia dapat diangkut dengan selamat walaupun di bawah getaran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

kɛ̂ɛp

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Perkataan Berkaitan

3kapsul (bekas kecil tertutup)