ขนส่ง

kŏn sòng

Maksud

1Kata NamaB1

pengangkutan; logistik

pergerakan orang atau barangan dari satu tempat ke tempat lain; juga perkhidmatan, sektor, atau logistik yang terlibat dalam pergerakan tersebut

Contoh

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1bersistematik; teratur2mempunyai sistem (yang sedia ada)ขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-náขนส่งสาธารณะkŏn-sòng săa-taa-rá-nápengangkutan awamสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1mudah; menyenangkan2lapang; ada masa terluang3mengikut kelapangan/kesesuaian (sopan)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bas; bas bandar2menaiki basและláeและláedan (kata hubung)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1landasan kereta api; perkhidmatan rel2kereta api
Bandar ini mempunyai pengangkutan awam yang mudah, seperti bas dan kereta api.
2Kata NamaB1

mengangkut; menghantar

memindahkan atau membawa orang atau barangan dari satu tempat ke tempat lain, terutamanya sebagai satu perkhidmatan

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1pengangkutan; logistik2mengangkut; menghantarพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1parsel; bungkusan2bungkusan pos; konsainan (rasmi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaung
Esok syarikat akan menghantar bungkusan itu ke rumah pelanggan.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ขนkŏnขนkŏn1hair; fur (body hair of people/animals)2goosebumps; hair standing on end3[to] transport; haul; carry (goods)4classifier: strands of hair/fur
  • hair; fur (body hair of people/animals)
  • goosebumps; hair standing on end
  • [to] transport; haul; carry (goods)
  • classifier: strands of hair/fur
โลจิสติกส์loh-jìs-dtìksโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks1logistik (pengurusan rantaian bekalan)2logistik (pengaturan praktikal)
  • logistik (pengurusan rantaian bekalan)
  • logistik (pengaturan praktikal)
ลำเลียงlam liiangลำเลียงlam liiangmengangkut; membawa

mengangkut; membawa

การลำเลียงgaan lam-liiangการลำเลียงgaan lam-liiang1pengangkutan; pemindahan2pengangkutan biologi
  • pengangkutan; pemindahan
  • pengangkutan biologi
จัดส่งjàt sòngจัดส่งjàt sòngmenghantar; mengirim

menghantar; mengirim

Pecahan Perkataan

ขนkŏnขนkŏn1bulu (badan manusia/haiwan)2meremang bulu roma3mengangkut; membawa (barangan)4penjodoh bilangan: helai bulubulu pendek yang menutupi badan manusia atau haiwan; bulu roma atau bulu haiwanBahagian 1
+
ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanMenyebabkan sesuatu dihantar atau dibawa kepada orang atau tempat lain, termasuk melalui mel, kurier, atau secara elektronik.Bahagian 2
ขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòngpengangkutan; logistik