เครื่องหมาย
krʉ̂ʉang-mǎaiMaksud
1Kata NamaB1
tanda; isyarat; simbol
tanda, isyarat, atau simbol yang digunakan untuk mewakili atau menunjukkan sesuatu (cth. tanda baca, simbol matematik, tanda pada peta)
Contoh
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoให้เราhâi rao1memberi kepada kami; memberi kepada saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเครื่องหมายถูกkrêuuang măai tòokเครื่องหมายถูกkrêuuang măai tòoktanda semak; tanda rait (✓)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสดงว่าsà-daeng wâaแสดงว่าsà-daeng wâa1ini bermakna (bahawa); jadi2menunjukkan bahawaคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1jawapan; balasan2penyelesaian; jawapan yang betulข้อkôข้อkô1perkara; poin; klausa2penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalan3sendi (anatomi)4syarat; terma5buku; sendi; segmen (botani/zoologi)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1betul; tepat2wajar; mematuhi (peraturan)3tepat; dengan betul
Guru mengajar kami menggunakan tanda semak untuk menunjukkan bahawa jawapan itu betul.
11 contoh lagiPapar kurang
บนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîiมีmiiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiรูปrûupเต็นท์dténบอกbɔ̀ɔkตำแหน่งที่ตั้งdtam-nɛ̀ng-tîi-dtângแคมป์kɛ́m
Pada peta, terdapat simbol khemah yang menunjukkan lokasi tapak perkhemahan.
ในnaiสมการsà-má-gaanนี้níiเราraoใช้cháiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiบวกbùuakลบlópและlɛ́เท่ากับtâo-gàpเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngตัวเลขdtuua-lêek
Dalam persamaan ini, kami menggunakan tanda tambah, tolak, dan sama dengan untuk menunjukkan hubungan nombor.
คู่มือkûu-mʉʉระบุrá-bùเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiพิเศษpí-sèetหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛpเช่นchênสัญลักษณ์sǎn-yá-lákเตือนdtʉʉanอันตรายan-dtà-raaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้อ่านpûu-àanระวังrá-wangขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiเสี่ยงsìiang
Manual tersebut menyatakan pelbagai tanda khas, seperti simbol bahaya, untuk memberi amaran kepada pembaca tentang langkah yang berisiko.
ร้านนี้ráan-níiใช้cháiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiรูปrûupใบไม้bai-máaiเป็นbpenเครื่องหมายการค้าkrʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káaของkɔ̌ɔngสินค้าsǐn-káaออร์แกนิกɔɔ-gɛɛ-níkของkɔ̌ɔngตนdton
Kedai ini menggunakan tanda daun sebagai tanda dagangan untuk produk organiknya.
ก่อนgɔ̀ɔnวางขายwaang-kǎaiเราraoต้องdtɔ̂ngจดทะเบียนjòt-tá-biianเครื่องหมายการค้าkrʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káaเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngแบรนด์brɛɛnของเราkɔ̌ɔng-rao
Sebelum menjual, kami mesti mendaftarkan tanda dagangan untuk melindungi jenama kami.
ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokจำนวนมากjam-nuuan-mâakตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiซื้อsʉ́ʉจากjàakเครื่องหมายการค้าkrʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káaเพราะprɔ́ช่วยchûuaiยืนยันyʉʉn-yanความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛn
Ramai pengguna memutuskan untuk membeli berdasarkan tanda dagangan kerana ia membantu mengesahkan kredibiliti jenama tersebut.
Guru menyuruh kami meletakkan tanda koma dalam ayat ini.
เวลาwee-laaเขียนkǐianคำถามkam-tǎamอย่าลืมyàa-lʉʉmใส่sàiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiคำถามkam-tǎamตอนท้ายdtɔɔn-táaiประโยคbprà-yòok
Apabila menulis soalan, jangan lupa untuk meletakkan tanda soal di akhir ayat.
ฉันchǎnสับสนsàp-sǒnว่าwâaในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiควรkuuanเว้นวรรคwén-wákก่อนgɔ̀ɔnเครื่องหมายอัศเจรีย์krʉ̂ʉang-mǎai-àt-sà-jee-riiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Saya keliru sama ada bahasa Thai memerlukan ruang sebelum tanda seru.
งานเขียนngaan-kǐianของkɔ̌ɔngเธอtəəอ่านàanลื่นlʉ̂ʉnขึ้นkʉ̂nมากmâakเพราะprɔ́ใช้cháiเครื่องหมายวรรคตอนkrʉ̂ʉang-mǎai-wák-dtɔɔnได้dâaiถูกtùukที่tîiและlɛ́สม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Tulisannya jauh lebih lancar dibaca kerana dia menggunakan tanda baca dengan betul dan konsisten.
บริษัทbò-rí-sàtเลือกใช้lêuuak cháiเครื่องหมายkrêuuang măaiที่จดจำtêe jòt jamง่ายngâaiเพื่อpêuuaสร้างsâangเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngแบรนด์braenและláeป้องกันbpông ganการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàepในnaiตลาดdtà-làat
Syarikat itu memilih tanda yang mudah dikenali untuk membina identiti jenama dan mengelakkan peniruan dalam pasaran.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugusan konsonanDalam gugusan คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
krʉ̂ʉang
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranmesin; enjin; perantiBahagian 1
+
หมายmǎaiหมายmǎai1berniat; menyasarkan; bermaksud untuk2menetapkan; menandai; mencatat3notis/perintah rasmi; waran4lokasi sasaran (cth. memancing/memburu)berniat; menyasarkan; bermaksud untukBahagian 2
เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaitanda; isyarat; simboltanda; isyarat; simbolPerkataan